Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那时我才得知令人难以接受的真相。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到那时我才开始了解到有关约翰的令人难以接受的真相。
这真是一个无人获利的选择。
The fish was particularly unpalatable.
这鱼特别难吃。
I find raw fish completely unpalatable!
我觉得生鱼非常难吃!
I know that's unpalatable but it's the truth.
我知道这很难接受,但却是事实。
His views on divorce are unpalatable to many women.
他对离婚的看法是很多妇女无法接受的。
They must be told the truth, however unpalatable it may be.
必须把事实告诉他们,不论它是令人难以接受的。
He is afraid to tell the unpalatable truths. He is a dumb dog.
他不敢把溜人不快的真情告踢他们。他是条哑吧狗。
He is afraid to tell them the unpalatable truths. He is a dumb dog.
他不敢把令人不快的真情告诉他们。他是条哑吧狗。
It's often necessary to introduce the unpalatable food multiple times.
它的常常是必要的介绍不快的食物多次。
It was unpalatable, but better than nothing. And it might lead to change.
虽然并不让人舒服,但总聊胜于无;而且,这或许会带来改变。
I just have to be sure I'm not introducing anything completely unpalatable.
我只是需要确定一下我不是要介绍太过难吃的酒。
Why pursue truth even though it may be unpalatable and the journey to it hard?
为什么要去追求真相,即使它无法令人接受且通向它的道路布满荆棘?
Unlike the other Aloe Vera health products which are usually unpalatable with raw;
不像其他芦荟保健产品,通常与原始难吃;
Unlike the other Aloe Vera health products which are usually unpalatable with raw;
不像其他芦荟保健产品,通常与原始难吃;
应用推荐