The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
当他赶上船娘时，她还在笑。
It would take many decades to build up the level of education and sophistication required.
要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。
I suppose my main aim is to build up my fitness level.
我想我的主要目标是提高我的健康水平。
At the application architecture level, you have to step up to another level.
在应用程序架构级别，你必须上升到另一个层次。
The floating cities could move up with the sea level.
漂浮的城市会随着海平面上升。
Your head should be up, your back straight, and shoulders level.
你的头应该抬起来，你的背部笔直，肩膀水平。
Your head should be up, your backstraight, and shoulders level.
你的头应该向上，你的背是直立的，你的肩膀是水平的。
Climate change is pushing up the sea level globally.
气候变化日益让全球海平面上升。
It's moving up from the beginner level that really is hard.
难点在于如何从初学者的水平提升。
However, at the application architecture level, you have to step up to another level.
不过，在应用程序架构级别，必须上升到另一个层次考虑问题。
Jumping up a level or three of abstraction now.
现在我们进行了一层或者三层的抽象。
You needed to navigate up one level to see the process again.
您需要导航到上一个级别才能再次看到流程。
You also have granular control since you can back up at the table space level.
由于可以在表空间级进行备份，所以还可以进行粒度控制。
Use those skills to leverage yourself up to the next level.
利用这些技能将你提升到更高的境界。
Once you scale up to the organization level, there are additional challenges.
当你提升了组织的级别，另外一些挑战又出现了。
When you give an activity more depth, the interest level goes way up.
当你赋予一个活动更多的深度时，你对它的兴趣就会增加。
You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive.
本周你随时都会发火，你的紧张程度已经超出了你所能承受的范围。
For a better and more flexible maintenance option, you can choose to back up at the table space level.
作为一种更好、更灵活的维护选项，可以选择在表空间级进行备份。
Industrial output is almost up to the level of a year ago.
工业产出几乎达到了一年前的水平。
To move up a level from the current context, just use the .. operator.
要从当前上下文移动到上一级，只要使用.. 运算符。
The level and quality of the notes one semester just shot right up.
一个学期的讲稿之数量和质量正好满足要求。
B: I suggest you go up to our next higher price level.
B：我建议您采用我们价格再高一级的货。
Excluding food and energy, they were up 2.5%, well above the Federal Reserve's comfort level.
包括食品和能源价格也上涨了2.5%，已超出了美联储的承受能力。
BPMN for business professionals is just not up to a business level of need.
BPMN对于业务的复杂程度并不取决于业务需求。
Instance level SSH will be set up by the installer during the instance setup.
在实例设置期间安装程序将设置实例级ssh。
We'll do all we can to catch up the world level.
我们会尽力来达到世界水平。
We'll do all we can to catch up the world level.
我们会尽力来达到世界水平。
应用推荐