This program up to the time of my visit was still the fundamental law of the Border Region.
在我去访问的时候，这个纲领仍然是晋冀鲁豫边区的根本法。
They'll have to make up time lost during the strike.
他们将不得不补上因罢工失去的时间。
The time has arrived when I need to give up smoking.
我需要戒烟的时候到了。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
Members can borrow up to ten books from the library at any one time.
会员在图书馆每次最多可借十本书。
He likes to spend his time chatting up the local talent.
他喜欢把时间花在和当地的妞儿搭讪上。
By the time the group got up to leave, it was pouring outside.
这群人准备起身离开时，外面下起了倾盆大雨。
You can use this time to fill up your water bottle or go to the bathroom.
你可以用这段时间来装满你的水壶或者去洗手间。
He muttered to himself, "Lo, the poor thing's madness is up with the time!"
他自言自语地嘟囔着：“瞧，这可怜的家伙的疯癫已经随着时间过去了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
He had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform.
他好不容易才挤到台前。
The worst time to power up your GPS is when you actually need it.
在你急需要用的时候才启动你的GPS其实是最坏的选择。
Now looks like the time to pick up more high-quality targets on the cheap.
现在应该是时候以低廉的价格置入更过高质量的资产了吧。
Go to bed and get up at the same time daily.
保持每天稳定的作息时间。
To root up all evils is only a fantasy for the time being.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
It is not yet time to tear up the textbook on FDI.
当然现在还不是撕去教科书关于FDI章节的时候。
It is no time to give up the fight.
现在可不是我们放弃斗争的时候！
This is your time to catch up with the person you love.
这是你用来迷住你爱的那个人的时间。
If possible, try and go to bed and wake up at the same time every day.
如果可能的话，尝试每天都在同一时间睡觉和起床。
If you do not use make up, now is the time to begin.
如果你没有弥补过你面部的不足，那么现在是时候了开始。
Textbooks, encyclopedias and wall maps may take time to catch up with the new country.
教科书、百科全书和挂图大概得过段时间才能更新新成立的国家。
Go to sleep and wake up at the same time, even on weekends.
每天同一时间上床睡觉，同一时间起床，周末也一样。
They also took the time to codify some conventions that sprung up in the community.
他们还花时间整理了在社区中涌现的一些想法。
Time to Wake Up to the Male Biological Clock?
是时候该注意到男性生物钟啦！
Now is the time to turn the heat up even more.
现在是时候再接再厉，再加一把劲了。
From time to time such holes light up the path.
时不时有这样的孔穴给幽径透点亮光。
But now is a good time to set up the databases you will be using.
但是现在是设置您将使用的数据库的最佳时机。
But now is a good time to set up the databases you will be using.
但是现在是设置您将使用的数据库的最佳时机。
应用推荐