This special offer is valid until the end of the month.
这个特价优惠月底前有效。
This train ticket is valid for three days.
这张车票3日内有效。
You are in violation of the law—driving without a valid license.
你在没有有效驾照的情况下开车是违法的。
The point you make is perfectly valid.
你提出的论点完全站得住脚。
Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
大多数设计师都有一种心照不宣的信念,即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
Your license is no longer valid.
你的执照失效了。
Here's the ticket for not having a valid license.
这是对未持有有效执照的罚单。
否则也可能有效。
请问该条款是否依然有效?
His method is still valid today.
他的方法至今有效。
但这个争辩有效吗?
Ask yourself: is this fear valid?
问问自己:恐惧是有根据的吗?
这个论点有效吗?
Raoult's law is not valid here.
拉乌尔定律在这里不成立。
The following program is also valid.
下面的程序也是正当的。
您已经有了一个有效的站点。
这个论点是站不住脚的。
Provide a valid password for the user.
为用户提供一个有效的密码。
Do you see how that argument is valid?
你看到这个论点怎样有效了吗?
How valid is the poll you are running?
您所进行的投票有多大的有效性呢?
If it is valid, the message is processed.
如果它是有效的,则处理消息。
How do you know this is a valid RDF file?
如何知道这是不是一个有效的RDF文件呢?
This is a valid and natural approach.
这是一种可行且自然的方法。
Provide a valid password for the username.
为这个用户名提供有效的密码。
That would be a completely valid approach.
这是一个完全有效的方法。
A valid GWT application, but how to test it?
一个有效的GWT应用程序,但是如何测试它?
Your valid passport and/or travel documents.
你有效的护照或者旅行文件。
In this case, the expression syntax is valid.
在这种情况下,该表达式语法有效。
In this case, the expression syntax is valid.
在这种情况下,该表达式语法有效。
应用推荐