But Mr Andreessen is hardly a typical venture capitalist.
但是安山先生实在算不上一个典型的风险投资者。
In a way, top management ACTS as a venture capitalist.
从某种意义上说，高层管理人员扮演着风险投资家的角色。
He is also a venture capitalist and a best selling author.
他也是风险资本家和最畅销的作家。
And that's what the standard venture capitalist formula dictates.
这就是一般的风险资本家所遵循的模式。
Perhaps I should call that venture capitalist back and take that bet.
或许我应该打电话给那位风投，接受他的赌约。
The ideal venture capitalist has an engineering or a sales background.
理想的风险投资家的背景是工程师或销售人员。
He has spent most of his working life as a venture capitalist in Manhattan.
他职业生涯的大部分时间在曼哈顿做风险资本家。
Yet, he didn't become a venture capitalist never to be heard from again.
但是，他没有从此成为一个默默无闻的风险资本家。
What has being a venture capitalist taught you about people and business?
在人和商业方面，风险投资这个工作教给了你什么？
As a venture capitalist, I have to listen to hundreds of entrepreneurs pitch their companies.
作为一个风险资本家，我不得不听取数以百计的创业者介绍他们的公司。
This is of course the difficult part of a venture capitalist. but is also the most attractive part in this job.
对于风险投资人来说，这无疑是最困难的部分，但也是这项工作最有吸引力的部分。
This is of course the difficult part of a venture capitalist. but is also the most attractive part in this job.
对于风险投资人来说，这无疑是最困难的部分，但也是这项工作最有吸引力的部分。
应用推荐