我们乘飞机经迪拜回国。
The news programme came to us via satellite.
新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的。
The speech was broadcast via a satellite link.
这次演讲是通过卫星播放的。
The drug can be transferred to the baby via the placenta.
该药会通过胎盘传给胎儿。
The service works as a software application that is accessed via the internet.
该业务是一个可以通过因特网访问的软件应用程序。
The kitchen maintains a twenty-four hour service and can be contacted via reception.
厨房提供24小时服务,可通过接待处联系。
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
允许救援人员通过卫星与外界取得联系的技术已经存在。
Once you modify this file, upload it via RAM.
一旦您修改了这个文件,通过RAM来上传它。
Via the Internet, we are exposed to infinite information.
通过互联网,我们接触到无限的信息。
Alternatively, you can transfer money via a French bank in London.
或者,你可以通过伦敦的一家法国银行转账。
For instance, as we all know, dogs recognize each other via smell.
例如,我们都知道,狗通过气味来识别彼此。
Just connect via video conferencing software, so your face appears on Ava's screen.
只要通过视频会议软件连接,你的脸就会出现在艾娃的屏幕上。
I heard about the sale via Jane.
我从简那里听说了这次大减价。
Access was via a narrow archway.
入口处是一道狭窄的拱门。
我们从防火安全门走了出去。
When the system thinks it's being jammed, it'll notify you via push alert .
如果系统判断受到干扰,就会推送警报来通知你。
The train was being diverted via Beighton.
火车正改经北顿。
He flew to New York via Shanghai.
他取道上海飞往纽约。
通过网络接收的数据。
Water enters air via evaporation.
水通过蒸发进入空气。
To subscribe via email click here.
订阅请通过电子邮件,点击这里。
South Africa, possibly via Zimbabwe.
南非,可能经由津巴布韦。
Instead, the water moves via gravity.
相反,水自动通过重力移动上来。
这是个计算过的风险。
Connect your phone to your PC via USB.
将手机通过US B连接到电脑上。
Access Settings via the control panel.
通过控制面板访问设置。
All of these steps can be done via SOMA.
所有这些步骤都可以通过SOMA完成。
Please send this parcel via airmail.
请用航空件邮寄这个包裹。
山峰 (via prelovac)
The message has been transmitted via HTTP.
这条消息已经通过HTTP传送了。
应用推荐