The snow had banked up against the wall.
雪靠墙堆积起来了。
The heat is driving me up the wall.
我热得快疯了。
That noise is driving me up the wall.
那噪音让我都快疯了。
I pinned the notice up on the wall.
我把通知钉在墙上了。
I sat squeezed up against the wall.
我被挤得紧贴着墙坐着。
I was squashed up against the wall.
我被挤得紧贴墙壁。
The suspects were lined up against the wall.
嫌疑犯靠墙站成了一排。
I backed up carefully until I felt the wall against my back.
我小心翼翼地后退了几步，直到感觉到后背贴上了墙。
I saw that she was, both literally and figuratively, up against a wall.
我都看到她，既是事实上也是比喻地，面临一道墙。
I mustn't be late or Dad will go up the wall.
我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。
Suddenly, it saw a spider climbing up a wall.
突然，它看见一只蜘蛛正沿着一堵墙往上爬。
The shelves are lined up against the wall.
架子靠墙四面摆满。
The bird kept flying and suddenly saw a spider climbing up a wall.
小鸟不停地飞着，突然看见一只蜘蛛正在往墙上爬。
They have pasted up a notice on the wall.
他们把一张布告贴在墙上。
The wall had gone up in that mans eyes.
那人在心目中已经立起了一道墙。
The noise outside was driving me up the wall last night.
昨晚外面的噪声实在是让我受不了。
You run the hook down, and you just pull the wall up into place.
将挂钩放下来，用拉力将墙竖起来。
Sits so high up on his wall that he sees everything.
他坐在他家的很高的墙上让他能看见每件事情。
sits so high up on his wall that he sees everything.Maybe he has seen your mittens.
他坐在他家的很高的墙上让他能看见每件事情。
Put it up on your wall or computer desktop.
把这个日期记到墙上或者放到电脑桌面上。
That's how you make real money on Wall Street, by digging up stuff nobody else has.
那是你在华尔街获得真实的钱的方式，即通过挖掘别人没有的信息。
Textbooks, encyclopedias and wall maps may take time to catch up with the new country.
教科书、百科全书和挂图大概得过段时间才能更新新成立的国家。
Write it down, and put it up on your wall.
把这写下来，贴在你的墙上。
This practice of filling up corners of the wall is much in use in Paris.
这种防护墙角的填高工事在巴黎是相当普遍的。
We will write down, then, how much that laser spot goes up on the wall.
我们将写下来，激光束在墙上，移动的距离。
Hang a key rack by the door up on the wall.
在门边的墙上钉一个钥匙架。
This often happens inadvertently when your back is up against a wall.
这一点常发生在我们面临巨大困难的时候。
In Wall Street terms, 2011 is certainly shaping up to be a bad year.
按华尔街的标准来衡量，2011年肯定是个糟糕的年份。
They've given up on Wall Street as usual.
他们和以往一样放弃了华尔街。
If you ask too many questions, you may drive your boss up the wall.
假如你的问题太多也会让你的老板很反感。
应用推荐