The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
He gave us a wave as the bus drove off.
公共汽车开走时他向我们挥了挥手。
Panic on the stock market set off a wave of selling.
股市恐慌引发了一轮抛售潮。
And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans.
当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。
These findings shocked the endocrinology community and set off a new wave of research.
这些研究结果轰动内分泌学界，引起新一波研究热潮。
You need to catch the right wave at the right time and know when to get off.
你需要在正确时间把握正确趋势，并且知道何时脱手。
One day, the pet parrot was washed off the raft by a sudden wave.
一天，一只宠物鹦鹉被一阵突然袭来的浪冲走了。
An open fire hydrant cools off a Washington, D.C., resident during a heat wave this month.
本月，热浪无情袭击华盛顿特区，当地居民说必须要有消防水龙头来为华盛顿特区降温了。
Very true, but then the second wave is impossible to hold off.
的确如此，但是你挡得了一波挡不了第二波。
Martin's speech set off a wave of anger.
马丁的演说激起了愤怒的浪潮。
An open fire hydrant cools off a Washington, D. C., resident during a heat wave this month.
本月，热浪无情袭击华盛顿特区，当地居民说必须要有消防水龙头来为华盛顿特区降温了。
In recent years, China has set off the wave of litigation against auditors.
近年来，国内也掀起了针对审计师的诉讼浪潮。
The emergence of modern music sets off a crazy wave of music.
现代音乐的出现掀起了一股音乐狂潮。
Katherine: And you would just wave good-bye as they cart me off to jail?
然后在我被押进监狱的时候向我挥手致意？
He kissed off their objections with a wave of his hand.
他挥手拒绝了他们的反对意见。
It set off a wave of "I am a singer" discussion.
掀起了一股“我是歌手”的风潮。
It set off a wave of "I am a singer" discussion.
掀起了一股“我是歌手”的风潮。
应用推荐