我们一见如故。
We hit it off and became good friends.
我们一见如故，成了好朋友。
We really liked each other and we hit it off, you know?
我们正好很投缘，所以演得很顺，你知道吗？
Shirley: Ah, sure. We hit it off and became good friends.
雪莉：啊，当然。我们一见如故，成了好朋友。
We hit it off, immediately decided to take a ride to camphor.
我们一拍即合，立刻决定一同搭车去樟木。
When I interviewed Capland for a column earlier this year, we hit it off.
今年，当我因为专栏的缘故采访开普兰时，我们达成了一致。
Perfect teeth and a strong stomach, is my hope for you! As long as you stand in my book, we will hit it off!
一口好牙和一个强健的胃，便是我对你的期待！只要你受得了我的书，我们就一定合得来！
As you can imagine, we hit it right off. I suppose it was inevitable this day would come.
你能想象得到，我们一见如故。我知道这一天早晚会到来。
We all thought the two of you would hit it off well.
我们都认为你们俩会相处得愉快。
I was introduced to a handsome man and we seem to hit it off immediately.
有人介绍了个帅哥给我，我们似乎一见钟情。
Down you go. We just hit it off so well, because we both love the same thing.
给我下去！我们的关系这么好，是因为我们都喜欢同样的东西。
我们非常志趣相投。
We've hit it off ever since we knew each other.
我们从刚认识就很合得来。
I never thought that we would hit it off.
我从未想过要喝咸咖啡。
We hit it right off the moment we met and got married three months later.
我俩一见如故，三个月后就结婚了。
Weve hit it off ever since we knew each other.
我们从刚认识就很投缘。
As long as you stand in my book, we will hit it off!
只要你受得了我的书，我们就一定合得来！
We just hit it off so well, because we both love the same thing.
我们的关系这么好，是因为我们都喜欢同样的东西。
We had a chance to hit it off pretty well, "Bryant said."
“我们有了一个互相了解的好的机会”，布莱恩特说到。
我们俩真的很合得来。
我们俩真的很合得来。
应用推荐