The south, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market.
价格降幅最大的南方仍将是最疲软的市场。
This is where DTDs are weakest.
而这恰恰是DTD最薄弱的地方。
利用最弱的链接。
The weakest point is air policing.
空中警戒是最薄弱的一环。
我是这里最弱的。
And it's probably the weakest excuse ever.
但它却是最苍白无力的借口。
The chain is no stronger than its weakest link.
整个链条的强韧与否，要看最弱的那一环。
The weakest may now need to raise fresh equity.
受打击最大的银行现在可能需要注入新鲜的资本了。
The chain is no stronger than its weakest link.
链子上面的每一环都同等重要，缺一不可。
The weakest outpost, Greece, could fall any day.
最薄弱的一个环节，希腊，随时可能倒下。
You can be the smallest, you can be the weakest.
你可以是全场最小，最弱。
The victims are the weakest people in the society.
受害者是最弱的人在社会上。
Physically, I think the weakest point is our coach.
我觉得身体上，我们队最弱的是教练。
Tip 6: in any system, there is only ONE weakest link.
秘诀6：在任何系统，只存在一个最薄弱的环节。
I was most proud of, but I feel like it was my weakest.
那是我最骄傲的镜头，但是我感到似乎那是我最强的。
And obviously, no bond is the weakest of all is not bonding.
显然，没成键是最弱的。
A chain is no stronger than its weakest link, so was man.
链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节，人也一样。
Even the weakest animal will bite back when it is cornered.
要是被逼急了，甚至最弱小的动物也会回咬一口。
Security is a chain; it's only as secure as the weakest link.
安全是个链条；它不仅仅是安全中最薄弱的某个环节。
Men's doubles is the weakest part of Chinese badminton team.
男子双打是中国羽毛球队最薄弱的环节。
Again, the joint is often the weakest part in this situation.
同样，联合在这种情况下，往往是最薄弱的部分。
Like any chain, a cold chain is only as strong as its weakest link.
像所有的链条一样，冷藏链是其最脆弱的一环。
It is the strongest in history and also the weakest in history.
它在历史上是最强的，也是最弱的。
It's been the weakest part of our game this season (the defence).
本赛季防线是我们最薄弱的环节。
It's been the weakest part of our game this season (the defence).
本赛季防线是我们最薄弱的环节。
应用推荐