Given good weather, our ship will reach Shanghai on Monday evening.
假如天气好,我们的船将于星期一晚上到达上海。
Under the stress of bad weather the ship had to return.
迫于恶劣的天气这艘船不得不返航。
Given that the weather is good, their ship will reach Shanghai Friday evening.
如果天气很好,他们的船将在星期五晚上抵达上海。
The ship deferred its sailing because of bad weather.
由于天气不好船推迟了起航时间。
The ship can weather the furious storm.
这条船禁得起狂风暴雨的袭击。
Our ship will make for the open sea, the weather permitting.
如果天气允许的话,我们的船将驶向辽阔的大海。
In case of extreme weather, the ship would be cancelled.
如果出现恶劣天气,船期将被取消。
The ship will sail for New York tomorrow, wind and weather permitting.
如果天气不错,这艘船将于明天启航开往纽约。
Foul weather delayed the ship.
坏天气使船耽搁。
The ship has been stuck here for three days by bad weather.
由于天气恶劣船在此被阻已有三天。
Moreover, MMSOS is a good platform for further researching on ship weather routing.
此外,本系统也为今后对海洋气象导航的进一步研究提供了平台。
Given good weather, our ship will reach Bombay on Monday evening.
如果天气好,我们的船星期一晚上可到达孟买。
For a while the saloon simmered along like a ship at sea in calm weather.
这一阵子整个酒巴间就象风平浪静中飘泊在大海上的一只船。
The ship has been stuck here for a week by bad weather.
由于天气恶劣,船只被阻在此已经一周。
The ship is ready for sea but cannot gets away owing to bad weather.
船已作好出海准备,但因暴风雨而不能启航。
A ship steers clear of a rocky shore in stormy weather.
船在暴风雨中绕开多岩石的海岸。
The ship is ready for sea but cannot get away owing to the stormy weather.
船已作好出海准备,但因暴风雨而不能启航。
The ship is ready for sea but cannot get away owing to the stormy weather.
船已作好出海准备,但因暴风雨而不能启航。
应用推荐