Well, I’m here to tell you… get over it. You’ll never be a kid again.
在这里我要告诉你：醒过来吧，你永远也不能再变成孩子了。
Well, I'm here to tell you... get over it. You'll never be a kid again.
在这里我要告诉你：醒过来吧，你永远也不能再变成孩子了。
And as for the food over there, well, forget it.
至于英国那儿的食物么，嗨，忘了得了。
The study is now so well-known it has crossed over into popular culture.
这项研究如今已是如此出名，它甚至进入了我们的流行文化当中。
Well, there's no use worrying over it now.
好吧，现在担心这些东西完全没什么用。
How important is it that you need to predict well over the next few iterations?
准确预测未来几轮迭代，会有多重要呢？
In China, it would drop to below one quarter, from well over one half.
在中国，这个比例将从现在的远超一半下降至不到四分之一。
She presides over the business of this store very well and I know it.
她把这家商店的生意打理得井井有条，这一点我知道。
Well, in fact, the people did leave him a tip, but that kid over there took it.
嗯，其实那些人确实给他留了小费，但是那边那个小鬼把它拿走了。
A task handed over to me, no matter how difficult, I will do it well.
一件任务交给我，不管多么困难，我都要把它做好。
It is still raining hard outside; we may as well stay here over the night.
外面依然在下大雨，我们还不如呆在这里过夜呢。
Ok, well great. I'm sure you'll look fantastic in this. Let me call my manager over and she'll take care of it, ok?
那太好了！我相信你看起来会非常的漂亮！那我过去把这个给经理，她负责这些，好吧？
It is indeed well written, and worth careful reading and thinking over.
这篇真的写得很好而且值得细心品味并且仔细思考。
My idea did not go over well, did it?
我的提议并不获赞同，是吗？
Well, it 's over, anyway. Time to find someone new.
啊！总之(事情)结束了，现在是该再找别人的时候了。
Well, after I talk it over with my wife, I'll come to a final decision.
嗯，我和我太太商量以后，再作出最后的决定。
I see. Well. Why don't we have a seat and talk it over?
我明白了，嗯，我们为什么不坐下来谈呢？
It took me over a month to get over my cold, but I'm finally well now.
我感冒了一个多月才好转，现在总算恢复精神了。
You can use some of it before Aunt Ethel comes over as well.
你可以使用一些之前埃塞尔阿姨也过来。
Well, thanks for asking for my permission... Now hand it over and let me record!
唔，真谢谢你请求我的允许啊……拿过来让我也录录！
It shows how well the place has been kept over the years.
这显示出这个地方这么多年后仍保存得多么完好。
Well, he's a big boy, he'll get over it.
他是大人，他会过去的。
It is well received the world over.
它在世界各地很受欢迎。
Thank God we didn't turn it over a lot and REBOUNDED the ball well.
感谢上帝我们没有太多失误而且篮板抢的很好。
你必须考虑好。
你必须考虑清楚。
We can not change it, as well as over again. Nowadays it has past, I can only keep them in my memory with my best and important one.
这一切不能重来一次，他虽然远离了我们，但我将他作为我记忆中最好、最重要的部分。
We can not change it, as well as over again. Nowadays it has past, I can only keep them in my memory with my best and important one.
这一切不能重来一次，他虽然远离了我们，但我将他作为我记忆中最好、最重要的部分。
应用推荐