Whatever it takes, I need to know.
不惜一切，我需要知道。
You pay the price, whatever it takes.
你要付出代价，并且不惜一切代价。
Please show me how, whatever it takes.
请告诉我要怎样，不管怎么样。
Do whatever it takes to be in the moment.
做一切你觉得享受的事。
Whatever it takes for god and my country.
为了上帝或者为了我的祖国。
I'll do whatever it takes to watch over you.
我将不惜一切守护好你。
Do whatever it takes for you to feel wealthy.
做那些凡事让你感觉富有的事情。
Do whatever it takes to start having fun again.
尽一切可能再次拥有乐趣。
I'll do whatever it takes to make you safe again.
我会做任何事情以确保你的安全。 ---- 爱德华《暮光之城》。
I always give whatever it takes to complete to job.
为了完成工作，我总是全力以赴。
B. Let's do whatever it takes to accomplish our goal.
让我们用尽一切来完成目标。
Fine, whatever it takes to get this straightened out!
好的，无论如何总要把这事解决了吧！
I will do whatever it takes to find the third treasure.
说什么也得找到第三件宝贝了。
We should pay whatever it takes to get him or at least try.
我们应该倾尽全力把他买过来，试着买也好。
You must be willing do whatever it takes to make it happen.
你必须愿意做一切努力做到这一点。
So I do whatever it takes, and my priority is my own offspring.
所以我会不惜一切代价，我只优先考虑我自己的后代。
You need to do whatever it takes to make it work, it's your baby!
你需要为它做任何需要做的工作，它就是你的孩子！
Wake them up, get them interested, whatever it takes to pull them in.
把他们唤醒，让他们感兴趣，无论如何要让他们参与进来。
So we're helping, whatever it takes. - You want to leave with me? OK.
所以无论如何我们一定要帮忙你们要跟我走？
"I want to win, and whatever it takes, that is what I bring, " he says.
我渴望胜利。不管付出了什么代价，这都是我带来的。
You will be brave and determined, ready to do whatever it takes to be successful.
你将勇敢和决心，准备尽一切可能获得成功。
Seek investors, more clients, a partner or whatever it takes to keep the dream alive.
寻找投资者，更多的顾客，一个合作伙伴或者无论什么能让梦想生存的。
However, she is now determined to do whatever it takes to fulfill that ultimate dream.
然而，她现在下定决心，不惜任何代价来完成她最后的梦想。
They may "shoot from the hip" using whatever approach it takes to build the product.
它们可能利用构建产品所能采用的任何方法来“鲁莽地做事”。
Whatever you desire, you have everything it takes to achieve it.
无论你想要什么，你都有实现她的能力。
Be willing to do what it takes, and you can achieve whatever you wish.
只要心甘情愿地付出，梦想就能实现。
Be willing to do what it takes, and you can achieve whatever you wish.
只要心甘情愿地付出，梦想就能实现。
应用推荐