When I say that the boys are lazy, I except you.
我说男孩懒惰，不包括你在内。
When I say that the boys are lazy, I except you.
我说男孩懒惰，并不包括你。
By the way, when I say that, it's not offensive.
顺便说一下，话虽如此，但并无冒犯之意。
When I say that let me go back to what I told you earlier.
说到这儿让我们回到我在前面提到的问题。
That is what I mean when I say that man is condemned to be free.
这就是我所谓的人是被注定为自由的意义。
That is what I mean when I say that we need to focus on the future.
当我说我们需要专注于未来时，我指的就是这个意思。
Even when I say that I see where I went wrong, I'm being misleading.
即令我说过我看到什么地方出了差错，我这话是在让人产生错觉。
When I say that they had almost nothing, I am actually not telling the truth.
当我说他们什么也没有的时候，我其实并没有说实话。
I can speak from experience here when I say that a marriage can suffer because of a lack of balance.
我在此要说些经验之谈，一段婚姻会因为失衡而遭受痛苦。
But my foot...... please believe me when I say that the hurt and sadness in my heart are no less than in yours.
但实在是我的脚……，请相信我心中的难过和疼痛不会比你们少。
So if you're in that situation, I say that the rule is to sleep when you can.
所以，假如你的处境也是那样的话，我的建议就是在你能够睡觉的时候就去睡觉。
I do believe that there will be a time when we look back and say, 'Oh yeah, that was the plastic age.
我相信当我们回过头来看这段历史时，我们肯定会说，哦，是呀，那就是曾经的塑料时代。
When I say a meter, that is a term people agree upon.
当我谈到长度单位米，这是人们都认同的一个术语。
When the people say, "What must I do?" it's clear that they feel a need.
当有人说：“我必须做什么？”很显然，他们觉得有必要。
When it is seen that I am very calm, they will say, 'She must have her child.
别人看见我安静下来，就会说：‘现在应当给她孩子了。’
When I got crazy ideas, my dad would say, "You can do that!"
每当我有了大胆的想法，父亲就会说，‘你能做的。’
And when pressed to say something about the book, I said just that.
当我被催促说说关于这本书的时候，我就只说说这点。
When I first heard you say that, the universe became coherent for me.
第一次听你这么说时，宇宙对我来说就协调了。
"When I quote from the I.P.C.C. I make sure that whatever I say is totally accurate," he said.
“当我引用专家组的调查报告时，我可以确保我所说的百分之百准确”，他说。
But I have no idea what, if anything, people mean when they say that.
但是，我一点也懂这样说到底是什么意思。
And when you see that, you say, "Hey! I have seen that before."
当你看到这个你会说，“我以前见过这个。”
When can I have your firms. I. F. prices, that is to say, the final offer, Mr. London?
伦敦先生，什么时分能给我你们公司确认的到岸价格，那就是，最后的报价？
Can I really say that I'm the same person as when I was younger?
你能说我还是当年那个我吗？
And I say that life is indeed darkness save when there is urge.
而我说生活的确是黑暗的，除非有了渴望。
When shall I say that you will arrive?
我应该说你什么时候到达？
I would say that when hope dies, action begins.
我要说的就是不再希望的时候就是行动的开始。
Are you really sure that you believe me when others say I lie.
当别人说我在撒谎的时候你是否相信我。
Are you really sure that you believe me when others say I lie.
当别人说我在撒谎的时候你是否相信我。
应用推荐