Everyone ran for cover when it started to rain.
雨下起来时，大家都跑着找地方避雨。
Blood is only expelled from the heart when it contracts.
心脏收缩时，血液才从心脏射出。
The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。
Art has real meaning when it helps people to understand themselves.
当艺术有助于人们了解自身时，才有真正的价值。
There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.
银行是在进行内部审计时最先得知这个问题的。
Nobody will know the exact position until Monday, when it is do-or-die for the deal.
没有人在周一之前知道确切的情况—那时将是决定交易胜负的时刻。
When it finally came through, I was relieved.
当它最终通过时，我松了一口气。
When it is printed out, we should sign and seal.
它打印出来后，我们双方都要签字盖章。
What is said to happen when IT is functioning properly?
当IT 系统正常运转时，会发生什么？
Mud brushes off easily when it is dry.
泥巴干了容易刷掉。
She's not above lying when it suits her.
她在适当时机还是会说谎的。
I was glad when it was over and done with.
事情终告了结，我很高兴。
When it comes to music, I'm a complete ignoramus.
说到音乐，我完全是个门外汉。
We all breathed a sigh of relief when it was over.
事情过去后，我们大家都松了一口气。
When it comes to getting things done, he's useless.
一涉及做事，他便不中用了。
He can be very helpful, but only when it suits him.
有时候他非常肯帮忙，不过那得他觉得合适。
Scarcely had the game started when it began to rain.
比赛才开始就下起雨来了。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面，没有人能比得上他。
When it comes to the point, he always changes his mind.
他总是临时变卦。
I'm a real coward when it comes to going to the dentist.
我一去看牙医就胆战心惊。
The microwave beeps to let you know when it has finished.
微波炉烹饪完毕时会发出哔哔声提醒你。
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
船触礁把船舷撞扁了。
You should have the sense to take advice when it is offered.
你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。
I'll think of his name in a moment when it comes back to me.
我想一下，一会儿就能记起他的名字来。.
She said she would buy the book when it comes out in paperback.
她说等那本书的平装本面市后她会买一本。
His book reached an even wider audience when it was made into a movie.
他的书被搬上银幕后赢得了更广大的观众。
The fog had come in; so much the better when it came to sneaking away.
起雾了；如果雾慢慢散去就好了。
Each nation has its own peculiarities when it comes to doing business.
说到做生意，每个民族都有它自己独有的一些特性。
The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.
该报纸说，该证据一旦出现肯定会引起骚动。
应用推荐