When are you going to get married and settle down?
你打算什么时候成家，安定下来？
However, when you fail, be sure to fail forward! Les Brown said, “If you fall down, try to fall on your back, because if you can look up, you can get up.”
但是，失败的时候一定要继续向前走，莱斯布朗说过：“如果你倒下了，一定要脸朝上，因为这样你能向上看，也就可以重新站起来。”
When you get right down to it, being enormously successful can actually be pretty scary.
当你真正得到它的时候，也许会发现巨大的成功可能是相当可怕的。
Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
无论你坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。
And when they let you down you get up off the ground. Cause morning rolls around and it's another day of sun.
当他们让你失望时，你应该振作起精神。因为早晨会照样来到，又是阳光灿烂的一天。
Sometimes even when you get knocked down, you can still win.
有时候你会被击倒，但你还是会获胜。
And when depressing thoughts seem to get you down.
当消极思维让你深感沮丧时。
When the chain breaks down, you get chaos feeding.
当链被打断后就要进行混合喂养了。
When on earth are you going to get down to writing?
你到底打算什么时候开始写？
When you get on the bus, you should let the old people sit down first.
当你上车的时候，你应该让年纪较大的人先坐。
The young man peered into the distance when you get up after you fall down.
年轻的人儿跌倒了爬起来凝视着远方。
You get ideas when you write; you don't just write down ideas.
别只是为了记录想法而写文章，你在写作的时候兴许就会产生新的灵感。
It can be disheartening when you apply for a credit card and get turned down.
它可以沮丧时，你必须申请一张信用卡，并得到拒绝。
And when they let you down, you get up off the ground. Cause morning rolls around and it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down you get up off the ground, cause morning rolls around and it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down, you get up off the ground. Cause morning rolls around, And it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
You still go down the slide at the playground when you get a chance.
如果有机会，你还是会在游乐场上滑滑梯。
Keep smiling and never give up, even when things get you down.
保持微笑。什么都不能将你击倒。
These injuries are part of football, so you have to take them when they come and not get too down about it.
伤病是足球的一部分，当它来临时，你需要接受它，不要因它丧失信心。
When you get to the top, hurl the rope down, will you?
到顶部后把绳子扔下来好吗？
And when they let you down you get up off the ground Cause morning rolls around And it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
Does it calm you down when you'd otherwise get angry?
是想镇定下来，免得发火？
"But when you get right down to it," he added, "nobody knows what will happen."
但是他又补充道：“一旦你着手去干了，谁又知道会发生什么事呢。”
Fig6. Elevator assistant: Calm down, when did you get to know each other?
图六：电梯老妇：不要激动，你们什么时候认识的？
Fig6. Elevator assistant: Calm down, when did you get to know each other?
图六：电梯老妇：不要激动，你们什么时候认识的？
应用推荐