Start reading from where you left off last time.
从上次停下来的地方接着读吧。
Let's pick up where we left off yesterday.
咱们从昨天停下的地方继续吧。
She took up the story where Tim had left off.
她接着讲蒂姆未讲完的故事。
As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.
只要警察不在，暴力就会死灰复燃。
The band's new album takes up where their last one left off.
这个乐队的新唱片集是接上一集的乐曲录制的。
Instead, we want to restart from where we left off.
相反，我们希望从离开的地方开始。
The orchestra began, and he played from where he had left off.
乐队开始演奏，他从刚才的地方继续拉奏。
Frank White took up where Faubus left off.
福伯斯没有顾及到的地方让弗兰克·怀特插了一脚。
OK. I want to start where we left off.
好，我想从上次我们停止的地方开始。
The listening starts where we left off last time.
听力开始在上次我们中止的地方。
We pick up directly where we left off last time.
我们直接从上一次结束的地方继续讲述。
He opened Fiske, where he had left off to read.
他打开了费斯克，接着两天前中断的地方读下去。
Just to review, here's where we left off.
回顾一下，我们上节课就讲到这里。
If and when talks resume, the Palestinians want to pick up where they left off.
如果和谈能重启，巴勒斯坦希望从他们中断处继续。
He wants to pick up where he left off.
他希望可以重新拾起这一协议。
Figure 1 shows the architecture of the application where you left off last time.
图1展示了您上次中断的应用程序的架构。
At inception, Process Z begins execution at the same place where Process a left off.
起初，进程Z是从进程A停止的地方开始执行的。
So now let me pick up where we left off.
现在让我们继续我们代码。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续，找回当初的劲头，回归正轨就是了。
The next article will pick up where I've left off here.
下一篇文章将接着本文进行介绍。
Now let's pick up where we left off with the application interactions.
现在，讨论下一个应用程序交互步骤。
The story picks up where it left off in the second instalment.
故事延续着第二部的剧情。
Your colleague, meanwhile, gets to pick up that bug report exactly where you left off.
同时，您的同事也恰在您停止的地方拾起该bug报告。
In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.
事实上，萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾。
Continue where you left off in the application as the apacheu user.
回到您在应用程序中作为apacheu用户的地方。
Yet, this team can pretty much start right where it left off.
但这只球队其实可以马上开始下赛季的征程。
We must resume reading where we left off.
我们必须要从我们的剩下的部分继续念。
Mr Newman took up the text where he left off last week.
纽曼先生接着上周剩下的课文开始学习。
Mr Newman took up the text where he left off last week.
纽曼先生接着上周剩下的课文开始学习。
应用推荐