Start reading from where you left off last time.
从上次停下来的地方接着读吧。
Put a marker in your book so that I would know where you left off.
书里放上书签，我好知道你读到哪儿了。
Continue where you left off in the application as the apacheu user.
回到您在应用程序中作为apacheu用户的地方。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续，找回当初的劲头，回归正轨就是了。
Find out what they're up to, and see if you can pick up where you left off.
查出他们在做什么，看看你能不能接下他们的工作。
Figure 1 shows the architecture of the application where you left off last time.
图1展示了您上次中断的应用程序的架构。
Your colleague, meanwhile, gets to pick up that bug report exactly where you left off.
同时，您的同事也恰在您停止的地方拾起该bug报告。
Now, maybe you can pick up where I left off and make your own and make it better.
现在，或许你能从我停止的地方开始做你自己的东西，并将它做得更好。
If I fall, I expect you to continue where I left off…
如果我失败了，我希望你能从我倒下的地方起步……
Home is where they're better off since you left.
家乡是那因你离开了会变得更好的地方。
Home is where they're better off since you left.
家乡是那因你离开了会变得更好的地方。
应用推荐