不管怎样，现在我自由了！
You may rely up my help, whether or no.
无论如何，你总要信赖我的帮助。
You may rely upon my help, whether or no.
无论如何，你总要信赖我的帮助。
We must stick to our promise whether or no.
不管怎样，我们必须遵守诺言。
Whether or no it is true remains a question.
到底是真是假还是一个问题。
Eg. We must stick to our promise whether or no.
不管怎样，我们必须遵守诺言。
He will leave for Paris tomorrow, whether or no.
他明天无论如何要动身去巴黎了。
What matters whether or no I make my way in life.
我一生中成功与否又有什么关系呢。
No one will care whether or not you know this list.
没有人关心你是否知道这个原理。
We should complete the general design of the motorcar this year, whether or no.
无论如何，今年我们应该完成这种汽车的总体设计。
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.
不管高盛是否有过错，本案所涉的那笔交易显然没有任何社会效益。
No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣，哪怕是冰雹、大风、雨还是雪，似乎都阻止不了他们。
No, I never saw an angel, but it is irrelevant whether I saw one or not.
没有，我从未见过天使，但是这跟我是否见过毫无关系。
Remember, every time we say yes to something, we must necessarily say no to something else, whether we want to or not. I guarantee it.
我保证，每次你答应别人什么事的时候，就意味着，无论你愿不愿意，你必须拒绝另一件事。
The cool thing here is that the user, whether human or machine, has no idea.
最棒的一点是，用户(无论人还是机器)都毫不知情。
No matter whether of love or hate; no matter whether of right or wrong!
不管是爱还是恨；也不管是对还是错！
I forgot whether I answered yes or no.
我也忘了自己说的是去还是不去。
No one is saying whether they volunteered or were ordered to take on the task.
没有人说他们是否是自愿的或是被要求来承担这项任务的。
No one is entirely sure why, or whether the trend will continue this time.
没有人知道这是为什么，也没有人能够确定这种情况是否会继续。
The question is whether he is alive or dead. There is no trace of him.
问题是是他是生还是死我们无从得知他的行踪。
We have no idea whether we are reading genuine views or corporate propaganda.
我们不知道自己读到的是他人的真实想法，还是某些公司的宣传内容。
I have no idea whether this is a good idea or not.
我不知道这个点子是好是坏。
Whether you do this consciously or unconsciously is of no importance.
无论你是有意地还是无意地这样做，都不重要。
It makes no difference to me whether you go or not.
不管你去还是不去，对我没有影响。
Whether this was a change for the good or a less welcome change, I am in no position to judge.
无论这变化是好是坏，我无法断定。
No one knows the future - whether our attackers will kill us or not.
没人知道将来——我们的对手是否会杀我们。
Whether we go by train or by boat makes no difference.
我们乘火车还是乘船去没有差别。
Thus, a number of people have no idea whether they should help strangers or not.
因此，许多人都不知道他们是否应该帮助陌生人。
It makes no matter to me whether you do it or not.
你是否做这件事对我来说无所谓。
It makes no matter to me whether you do it or not.
你是否做这件事对我来说无所谓。
应用推荐