"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
何苦自寻烦恼？
Then why think about it, why worry?
那为什么还想它呢，为什么担心呢？
为什么担心这些事呢？
为什么要为将来而忧虑呢？
干嘛要为未来而发愁呢？
为什么要忧虑这个呢？
You're fully insured, so why worry?
你已经全部保险了，那何必还担心呢？
那么，为什么要担心巴斯夫？
So why worry about producing more food?
既然这样，为什么还为不能生产更多的粮食担忧呢？
Maybe you don't have the skills yet, but why worry about that?
也许你现在还不具备这些开发技能，但何必为这些担心？
Simba:... and there's nothing you can do about it. So why worry?
辛巴：……我们却无能为力。所以有什么可担心的。
SIMBA:... and there's nothing you can do about it. So why worry.
辛巴：……我们却无能为力，所以有什么可操心的。
Can I take out my trash at home when I'm at the office? No. Then why think about it, why worry?
上班的时候能回家倒垃圾吗？不能。那为什么还想它呢，为什么担心呢？
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦，令人沉闷。
I started to worry: Why would I tell him that?
我开始担心：我为什么要告诉他这些事？
我们为什么会忧虑呢？
One can see why Lord Turner's analysis might worry them.
我们可以看出，特纳勋爵的分析为何会让他们感到担忧。
这就是黑客们之所以担心的原因。
Why should you worry about it (if you have a spouse or children)?
为什么你要担心这个呢(如果你有配偶或子女)？
If your answer is yes, then why do you worry?
如果你的回答是相信，那么，你为什么忧虑？
'If your answer is yes, then why do you worry?
如果你的回答是相信，那么，你为什么忧虑？
So why even worry about IP spoofing?
因此为什么还要担心IP欺骗呢？
See why you don't have to worry about meeting e.t..
看看为什么你不需要担心遇到E.T .(暂无法链接)。
So why so little worry about recycling petrodollars?
那眼下为何人们对石油美元再循环的担心如此之少？
And that's precisely why we got to worry about the soul.
这正是我们要担心，灵魂的地方。
You need to find someone who can help you understand why you worry too much.
你得找个能够理解你为什么会感到焦虑的人。
You need to find someone who can help you understand why you worry too much.
你得找个能够理解你为什么会感到焦虑的人。
应用推荐