现在风愈刮愈大了。
The wind stirred up a lot of dust.
风吹起大量尘土。
If we all agree, let's wind up the discussion.
如果我们大家都同意，咱们就结束讨论吧。
If you take risks like that you'll wind up dead.
你要是冒那种险就会把命赔上。
The president is about to wind up his visit to Somalia.
总统即将结束对索马里的访问。
I always said he would wind up in prison.
我以前一直说他终归要进班房。
Suddenly, a strong wind blew her skirt up.
突然，一阵大风吹起了她的裙子。
The balloons ride straight up the wind.
气球乘风直上。
I'd like to wind up our interview by wishing you good luck.
我想以祝你好运结束我们的面试。
It's hard to wind this matter up.
这件事不好收场。
Eventually, you wind up with the window shown below.
最后，您将看到如下所示的窗口。
You wind up with entanglement rather than a real copy.
您以最终得到的是纠缠，而非真正的拷贝。
They often wind up with a "none of the above" reaction.
而他们反应经常是以一句“以上这些我都不想选”作为结束。
Some even require hospitalization or wind up with kidney failure.
有些甚至需要住院治疗或者出现肾衰竭病症。
So as we wind up our dream Team series, we focus on the foundation of any top company: a dream board.
因此，我们在推出梦之队专题之际，专门探讨了所有顶尖公司的根基所在：一个梦幻般的董事会。
But you will wind up killing one person walking on the other track.
但你就会杀掉走在另一条铁轨上的那一个人。
Show some curiosity. The more questions you ask, the more you wind up knowing.
表现出一点好奇心你问的问题越多最终懂的也越多。
Because a full-force bite could wind up hurting them.
因为全力一咬很可能以伤害他们自己而告终。
Soon I will wind up my visit to Egypt.
我马上就要结束对埃及的访问。
Many of those who have had their mortgages modified wind up defaulting again.
许多按揭被改良的借款人后来又再次违约了。
I must admit that at first I thought it was a wind-up by friends.
我必须承认，一开始我认为这不过是朋友们的玩笑。
How on earth did I wind up here?
我到底是怎么走到这里的？
The net effect is that you wind up with a much better proportioned working space.
总的效果是你折腾出一个更符合比例的工作空间。
I have a few clocks in my house; the old wind-up kind.
我家有几只钟，是老式的上发条的那种。
The Philippines may wind up being the first place to put this to the test.
菲律宾正加紧成为第一个将试行这项措施的地方。
Believe that no matter what you do, you will wind up hurt.
相信不管你做什么，都会受到伤害。
Don't let your daughter wind up frightened and scared.
别让你的女儿整天担惊受怕的。
At least I didn't wind up at the hospital?
至少没有在医院了结这件事。
It's one thing to be polite and friendly in your E-mail; it's another thing to wind up with a brown nose.
电邮中，礼貌友好是一回事，拍马屁就是另一回事了。
It's one thing to be polite and friendly in your E-mail; it's another thing to wind up with a brown nose.
电邮中，礼貌友好是一回事，拍马屁就是另一回事了。
应用推荐