The main reason was that steel cables degrade very, very quickly in contact with saltwater.
主要原因是钢索与盐水接触后降解非常快。
Trying to reason with them was like banging my head against a brick wall.
试图和他们讲道理只是白费口舌。
He's impossible. I can't reason with him.
他这人难以理喻。我没法跟他讲道理。
I tried to reason with him, but he wouldn't listen.
我尽量跟他讲道理,可他就是不听。
Are you angry with me for some reason?
你是因为某个原因生我的气了吗?
Trying to reason with him only enrages him even more.
跟他讲理只会使他更加生气。
I tried to reason with my little brother, but he wouldn't listen.
我尽量和我弟弟讲道理,可他就是不听。
There's another reason why I wanted a chat with you before Monday.
我想在周一之前和你谈谈还有另一个原因。
The historical reason the U.S. has stuck with magstripe, ironically enough, is once superior technology.
讽刺的是,美国一直坚持使用磁条的历史原因是它曾经卓越的技术。
I have no reason to quarrel with him.
我没有跟他吵架的理由。
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
If you ever need a reason to be happy, think about the wonderful people you might meet and impress with a cheerful smile.
如果你需要一个快乐的理由,想想你可能会遇到的那些美好的人,给他们一个愉悦的微笑。
Let's go and reason things out with him.
咱们找他说理去。
You may be skeptical of this claim, and with good reason.
你也许有很好的理由对这种看法表示怀疑。
HTML 5 is a very hyped technology, but with good reason.
HTML5是一项让人振奋的技术,这有着充分的理由。
The main reason: problems with yields.
其主要原因是:产量的问题。
Take for instance, a young man unhappily single with good reason.
举个例子,一名年轻男子不幸被单身却可以持有很好的理由。
People, like films, prefer reluctance in a hero with good reason.
人们和电影一样,更喜欢主人公有充分理由不情缘做主人公。
He mainly practices disability law, with good reason.
他主要从事残疾人法律事务,而且有充分的理由。
We are generally content, generally atpeace, generally optimistic, and with good reason.
我们通常是满足的,通常是平和的,通常是乐观的,我们这样做有着很好的理由。
Ignore the MQ Exception, with reason code 2033, at the end.
忽略结尾带有原因代码2033的MQ Exception。
But not impossible, he could have added - and with good reason.
但这不是不可能的,他有充足的理由补充。
I returned home, I believe, with some reason for an access of enthusiasm.
在我离开那回家时,我相信我有理由热情奔放。
How can you reason with him when he is so worried?
他现在如此担心,你怎么能劝得了他?
My father would try to reason with me.
父亲会尝试着跟我解释。
The Internets are abuzz about a brand new electric motorcycle, with good reason.
网上正在热议一款新的电动摩托车,还煞有其事。
Those who believe change is coming are anxious—with good reason.
那些相信变化正在发生的人也很焦虑,这也合乎情理。
When application performance suffers, most developers panic, and with good reason.
当应用程序性能受到损害时,大多数开发人员都惊慌失措,这在情理之中。
When application performance suffers, most developers panic, and with good reason.
当应用程序性能受到损害时,大多数开发人员都惊慌失措,这在情理之中。
应用推荐