They set sail with the first fair wind.
顺风一起他们就扬帆出航了。
The wind blew in from the desert and covered everything with sand.
风从沙漠那边吹来，把一切都蒙上了一层沙子。
The east wind blows with mighty power.
东风浩荡。
The girl ran like the wind, with her long hair flying about her face.
那姑娘飞奔而去，长长的头发在脸上飘拂。
I can see the brown wall of dust coming toward us with the wind.
风卷起褐色的墙壁似的滚滚黄沙，向这里袭来。
If a bird is flying for pleasure, it goes with the wind.
如果一只鸟儿正飞着玩，牠就随风而飞。
That which is you dwells above the mountain and roves with the wind.
你们的真我居于高山之巅，与风道游四方。
《乱世佳人》(1939)。
Yea, I will going with the wind. But I shall return with the tide.
是的，我将驭风而去。但是，我必将乘着浪潮再度归来。
Fly high kite is against the wind, not with the wind.
飞得高的风筝是逆风的，而不是顺风的。
Snow drifts with the wind in my face, I still so miss to you.
雪花随风飘过了我的脸，我依旧对你那么思念。
Like that boat which was moving with the wind, can the mind be without struggle?
象那艘由于风而动的船自在，头脑能没有奋斗吗？
You who travel with the wind, what weather-vane shall direct your course?
跟着风旅行的你啊，是什么风向标在引导着你的旅程？
You need sometime sail with the wind and sometimes against it, but sail , you must.
你需要时而顺风航行或者有时而逆风航行，无论怎样，你必须航行。
Maybe in her mind he disappeared never ever, although he had gone with the wind.
也许在她心底，他永远不会消失，纵然他已随风而逝。
他们跟随风向而行。
Give me a Don Quixotic Spear so that I fight with the wind wheel.
请给我一柄堂吉诃德那样的长矛，我要与风车开战！
Lett us run with the wind, to the pursuit of a great, sacred dream!
让我们随风自由奔跑，去追逐伟大、神圣的梦想吧！ ！
My heart and my thoughts drift with the wind and rain into more chaos.
我的心和我的思绪在风雨之中飘荡着，越来越乱。
I finally with the wind all the net again with you.
终于我与风俱净与你再无瓜葛。
Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.
和《飘》一样，它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。
他们顺风航行。
My all day trouble is gone with the wind.
一整天的烦恼都随风而逝了。
Some words with the wind, some people dream.
有些话随风，有些人如梦。 。
I like running through the grassy meadow with the wind on my back.
我喜欢在草地上奔跑，背对着风。
I like running through the grassy meadow with the wind on my back.
我喜欢在草地上奔跑，背对着风。
应用推荐