She set to work with a vengeance.
她加倍努力地工作起来。
It began to rain again with a vengeance.
天又开始大雨滂沱了。
It has grown up with a vengeance.
它带着复仇的心态成长。
The rain came down with a vengeance.
这场雨来势很凶。
Smog is back with a vengeance.
烟雾回来了并带有报复性。
But as I learned on that awful day, depression crowds out rationality with a vengeance.
但是在那个令人伤心的日子里，我明白了，是抑郁彻底地驱散了他的理智。
It has returned to stock markets with a vengeance.
它若复仇一般又杀回股市。
I was back to my parallel lives with a vengeance.
我猛地回到了我的两种平行生活的状态。
Oh, sure, you may lose weight, but it boomerangs right back, and with a vengeance.
哦，肯定，你可以减肥，但是飞镖右背部，并以报复。
And I did not like my self - with a vengeance.
我一直强烈地不喜欢我自己。
Our team beat theirs with a vengeance.
我们球队把他们的打得落花流水。
Why did Kent attack Leo with a vengeance a few days ago?
为什么肯特日前激烈地攻击利奥?。
The wind was blowing with a vengeance.
风正猛烈地吹着。
Why did Kent attack Leo with a vengeance a few days ago?
误译为什么肯特日前攻击利奥以报一箭之仇？
Why did Kent attack Leo with a vengeance a few days ago?
误译为什么肯特日前攻击利奥以报一箭之仇？
应用推荐