With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
With all due respect, I hardly think that's the point.
请恕我冒犯，我不认为那是要点。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
With all due respect, young man.
我尊重你年轻人。
With all due respect, that is unwise.
我很尊重你，可是我不同意你的提议。
With all due respect, I don't think it is.
无意冒犯，我不认为是这样。
With all due respect. I think you are wrong.
尽管我很尊重你，我仍然认为你错了。
With all due respect, I don't see you as a director.
恕我冒昧，我没看出来你是个经理。
Harvey, with all due respect, have you ever been to China?
哈维先生，恕我冒昧地问一句，您去过中国吗？
Raj:Sorry, Mummy, Papa, but with all due respect, I really…
对不起爸爸妈妈，恕我直言，我真的…
See?No, you cannot leave. - With all due respect, I…I don't…
看到了?不你不能走-恕我直言我… 我不…
With all due respect, you've laid far behind other competitors.
恕我冒犯，你已经远远落后其他竞争者了。
Well dear ones, with all due respect, we remind you, yes you can!
亲爱的一们，恕我直言，我们提醒你，你可以！
With all due respect, I think there are some facts you have not considered .
恕我直言，我想你忽略了一些事实。
With all due respect, those were the design choices we are curious about, Mr. Afton.
恕我直言，那些设计选择就是我们所好奇的，阿夫顿先生。
With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project.
我冒昧地说一句，你现在还没能力负责整个项目。
With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project.
我冒昧地说一句，你现在还没能力负责整个项目。
应用推荐