The old lady watched the stranger with suspicion.
老太太用怀疑的眼光注视着不速之客。
Buyer asked with suspicion "Is the scale accurate?"
买主怀疑地问“这秤够吗？”
Those who grow rich overnight are eyed with suspicion.
人们用怀疑的目光看那些暴富的人。
And as a result, the world sees them with suspicion rather than affection.
结果就是，当世界看他们的时候，带着的是猜疑，而不是喜爱。
No wonder we view it with suspicion, and at the very least, uncertainty.
难怪我们用怀疑的眼光，至少是不确定的眼光。
He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了个女继承人为妻子，女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑。
He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了个女继承人为妻子，女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑态度。
And yet, even there, it has been treated with suspicion and often, disdain.
然而，即使在那里，美也深受嫌疑和鄙视。
Conversely, if we treat people with suspicion, they are likely to reciprocate.
反之，若我们以猜疑待人，他们也可能以牙还牙。
Their offer was greeted with some suspicion.
他们的主动热情遭到一些猜疑。
Or a child's success is greeted with cold suspicion.
孩子的成功，反而受到冰冷的怀疑。
To confirm her suspicion, she checked in with her teacher.
为了确定她的疑虑，她和她的老师讨论了这个问题。
Dismiss suspicion and replace it with trust.
消除猜疑，用信任取而代之。
My suspicion is that the brake had something to do with the accident.
我怀疑事故的产生和车的制动器有关。
The air was suddenly thick with rumour and suspicion. P. 125.
空气中突然弥漫着谣言和怀疑。
Do you think Jason spoke with a suspicion of reason?
你认为贾森的话原理让人怀疑吧？
Do you think Jason spoke with a suspicion of reason?
你认为贾森的话原理让人怀疑吧？
应用推荐