You still haven't gotten the wooden-headed Mr. Wilkes out of your mind.

你还没有把那个子木头脑袋的韦尔克斯先生从你的脑海中忘掉。

youdao

What strange tales the wooden-headed old fellows could tell did they but choose to speak!

要是这些木头木脑的老家伙可以选择开口说话，它们会讲出多少奇妙的故事啊！

youdao

RHETT: So you still haven't gotten the wooden headed.

瑞德：你还没忘那个木头脑袋的威尔克斯先生啊，我想他在里面。

youdao

RHETT: So you still haven't gotten the wooden headed.

瑞德：你还没忘那个木头脑袋的威尔克斯先生啊，我想他在里面。

youdao