Strike a balance between work and pleasure.
在工作和快乐中求得平衡。
I have a difficult time mixing work and pleasure.
我很难同时兼顾工作和娱乐。
We usually feel more pleasure and motivation to work on what we can do best.
我们通常在做能做到最好的工作时能感受到更快乐和更有动力。
But this view misinterprets the humanity of his work and the pleasure of his company.
但是这种观点误读了他工作的人情味以及由他陪伴的乐趣。
Gordon: Fine, it is my pleasure and duty to do the work.
戈登：好了，做这件工作是我的荣幸也是我的责任。
She was always consistent and punctual with her assignments and a pleasure to work with.
对于布置给她的任务，她总是按时按要求完成，和她共事非常愉快。
Marc, it has been a great personal and professional pleasure to work with you.
无论从个人角度，还是从专业角度，与马克一道工作都是一件令人十分愉快的事情。
And when we take pleasure in our work, we will live happier lives.
而且，当我们在工作中找到乐趣时，我们就会过得更快乐。
One, though, was for work (very long and quite bad) and only one of them for pleasure (very short and very good).
尽管其中之一是用于工作的(很长又相当差)，另外的一本书是为了取乐(很短，也很不差)。
The intensity of work leaves litter room for personal grief and pleasure.
紧张的工作使得人们不再有忧虑和愉悦的空闲。
It is a great honor and pleasure to work with such an excellent enterprise.
我们为能得到这样优秀的企业支持和合作感到幸运。
It was a pleasure to work with you and especially with someone who is as keen as you are.
很高兴和你一起工作，尤其是和一个象你这样热心的人。
Work safely, and enjoy pleasure and health.
安全工作，享受快乐健康。
It would have been a pleasure to meet you and learn more about the work of your organization.
这本来是一个难得的机会，可以让我们能更了解您们的组织和工作。
Because we were created in Gods image and God takes pleasure in his work.
因为我们是照上帝的形像造的，而上帝从工作得到喜乐。
You may get the chance to travel both for work and for pleasure.
你有出差的机会，同时也可以游山玩水。
It's a pleasure to see you here and we will work together.
真高兴在这见到你，我们要一起工作了。
These products must give your life and work much more convenience, safety and pleasure.
使用本产品，必将使您的生活、工作更加方便、安全、惬意。
These products must give your life and work much more convenience, safety and pleasure.
使用本产品，必将使您的生活、工作更加方便、安全、惬意。
应用推荐