Herewith we are sending you a written contract under seal in two copies.
兹寄上盖有印章的契约一式两份。
And can do a written contract if required.
和可以做书面合同,如果需要的话。
He produced a written contract under seal.
他出示一张盖有印信的合约。
I can't believe you didn't have a written contract!
我简直不能相信,你居然没有一份书面合同。
Article 90 The deposit shall be arranged in a written contract.
第九十条定金应当以书面形式约定。
Unit testing defines a written contract about the behavior of each unit.
单元测试定义一个有关每个单元的行为的书面合同。
This collateral contract can be proved by evidence extrinsic to the main written contract.
后一个并行合同可以通过与主书面合同有关的外在证据得以证实。
Do you execute a written contract, agreement or engagement letter for services with every client?
是否与每位客户签订书面合同、协议或约定?
Fill out a contract or provide a written description of the services you want.
填写一份合同或者提供服务的书面说面,来描述你需要的服务。
All right. Is this contract written in both Chinese and English?
好吧。这个合同是不是用中英文两种文字写的呢?
The alterations to the labor contract shall be made in written form.
变更劳动合同,应当采用书面形式。
This Contract shall be written in English in four copies. Each party shall keep two copies.
本合同应以英文写成,一式四份,双方各持两份。
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
契据,证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书;契约。
The contract isn't worth the paper written on.
那合同不值得用这样的纸写。
This contract may not be assigned by Seller without Buyer's written consent.
未经需方书面同意,供方不得转让此合同。
A contract might be formal or informal. oral or written.
一个合同可以是正式或者非正式的,口头的或者书面的。
This Contract shall supersede all previous communications, either oral or written between the parties.
本合同取代双方以前所有的口头或书面通讯。
This Contract shall supersede all previous communications, either oral or written, between the Parties.
本合同取代双方以前所有的口头或书面通讯。
Third, moving must sign a written agreement or moving contract.
第三,搬家一定要签订书面协议或搬家合同。
Thee contract is to be written in Chinese and English. Both languages are equally effective.
合同将有中文和英文各一份。中英文的效力是同样样的。
The contract is to be written in Chinese and English. Both languages are equally effective.
合同将有中文和英文各一份。中英文的效力是一样的。
The sale price was written in black and white in the contract.
买卖价格是白纸黑字写在合同上的。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not approved.
本保险合同一律采用书面形式,双方不认可其他形式的约定。
A penalty clause was written into the contract.
在合同中写入了一项罚款条款。
This is an express written term of your contract of employment.
||本条已明确写入到员工个人雇佣合同中。
Ensure that it is written into your contract.
确保把这一点写入合同中。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not...
本保险合同一律采用书面形式,双方不认可其他形式的约定。
This contract shall have two copies, which are written both in Chinese and English.
本合同一式两份,同时用中英文书写。
This contract shall have two copies, which are written both in Chinese and English.
本合同一式两份,同时用中英文书写。
应用推荐