叶芝还在写梦。
And this is our glory, Yeats says.
这是我们的光荣，叶芝说到。
But there's a difference in Yeats.
但叶芝有所不同。
William Yeats is laid to rest.
威廉·叶芝是奠定休息。
Lynette: Is that my Yeats book?
这是我的那本叶芝诗集吗？
As Yeats, a great Irish poet once put it.
正如伟大的爱尔兰诗人耶茨说过的那样。
The lyrics almost read like a W.B. Yeats poem.
歌词读起来几乎就象叶芝的诗。
Justask for meeting you in my most beautiful Yeats.
只求我最美的年华里，遇到你。
There's Yeats, too. All of them are in a sense internationals.
还有叶芝，他们在一定意义上来说都是国际的。
In fact, Yeats is still writing about a solitary fisherman.
实际上，叶芝所写的还是，一个孤独的渔夫。
Notice here how Yeats images what is at the core of Christ's birth.
注意这让叶芝是怎么描写,基督诞生的核心内容的。
In a certain sense, Yeats, I think, really felt that he was King Goll.
我认为从某种意义上说叶芝，真的认为自己就是郭尔王。
Well, that's enough for today, and we will continue Yeats on Wednesday.
好，今天就到这里，周三我们继续我们的叶芝之旅。
Yeats has a long career, really beginning in the late nineteenth century.
叶芝有很长一段时间，其实是从19世纪后期开始。
Yeats is throwing off his early work as if throwing off a kind of costume.
叶芝抛弃了他的早期作品，就像抛弃一件外套一样。
The realization of desire for this young Yeats is something only possible in art.
对年轻的叶芝来说这种愿望的,实现只有在艺术里才可能。
Register Capital and the audited financial statements for the last 5 yeats;
注册资本和最近5年经审计的资产负债表和损益表；
Since 1920s, there has been nearly a century for China to translate Yeats' works.
从20世纪20年代至今，我国对于叶芝的译介已有近百年。
Yeats is saying even simply on one level, "I will write differently henceforth, I must."
在某种程度上只是在叙述事情，叶芝说，必需写出不同的风格
Yeats is saying even simply on one level, "I will write differently henceforth, I must."
在某种程度上只是在叙述事情，叶芝说，必需写出不同的风格
应用推荐