There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams.
哦，不；你知道，女孩子都很聪明，不会从婴儿车里掉下来的。
You appear haughty, too much and you are inquisitive.
你看起来很傲慢，太过好奇。
你要求得过分了。
Are you spending too much time in development or in testing; and, if so, why?
您是否花费过多的时间来开发或测试呢，如果是，为什么？
你是否说得太多了？
Are you doing too much or just not the right things?
你做的工作是否过多或者根本没有找对方向？
Molly: You are working too much and studying too little.
莫莉：你工作的时间太多而学习的时间太少。
Are you focusing too much on the data, rather than just living life?
比起现实生活本身，你是否只是更注重数据？
I don't have to tell you you're doing too much-we all are.
我根本无需说你做得太多了——我们都是。
It means you are worrying about your image far too much.
这说明你对自己的图片太在意了。
Are so-called web 2.0 applications making your life easier or overloading you with too much information?
在这个信息过剩的时代，那些所谓的Web2.0应用程序使你的生活更便利了，还是更麻烦了？
Before, you always say I think too much. Now, think of less, we are far away.
以前，你总是说我想太多。现在，想的少了，我们却远了。
I can tell you at a glance that your prices are much too high.
我能在一瞥之下告诉你你的价格是更加太高的。
Sometimes when you are running, this is too much of a blur.
这在当你有时候跑的时候就会非常模糊不清。
I say that if it hurts, you are giving too much.
我认为帮助他人直到你感到疼痛，那是因为你给的太多了。
You are asking too much of them.
让你刷自己的鞋，这要求并不过分。
OK, I will. Thank you so much. You are too kind.
好的，我会。非常谢谢你。你人真是太好了。
I wish I could agree with you, but children are watching too much now.
但愿我也能这么想，但是现在孩子们看得太多了。
You are a computer junkie. You use the computer too much, that's all.
你是个电脑迷，你用电脑用得太多了，这就是原因。
你走得实在太快了。
I can tell you at a glance that your prices are much too high.
我一看这份价目单就知道你们的价格太高了。
You are expecting too much of her.
你对她的期望太大了。
When 'nervous wreck' is absent, you get synapses that are much too large.
当‘神经终结者’缺席，得到的突触的块头就会太大。
When 'nervous wreck' is absent, you get synapses that are much too large.
当‘神经终结者’缺席，得到的突触的块头就会太大。
应用推荐