You can rest assured that we will do our best.
你放心吧,我们会尽力而为的。
You can rest assured that this is to come.
你可以放心,这将会到来。
You can rest assured that I'll do my best.
你可以放心我会尽力而为的。
You can rest assured that I will do my best.
但你放心,你不会看到我了。
You can rest assured that we will do all we can.
你尽可放心,我们会尽力而为。
You can rest assured that we'll finish the work in time.
你放心吧,我们一定按时完成任务。
You can rest assured that we won't disturb others anymore.
你放心,我们不会再打扰到其他人。
Naturally, you think you can rest assured that it is correct.
自然地,您认为可以放心它是正确的。
Now you can rest assured that you made no mistakes about the spaces.
现在可以确保您不会犯空格错误。
Moreover, you can rest assured that nothing needs to be done by you.
而且,你可以安心休息,我保证不需要你做任何事情。
You can rest assured that the fine print is not there to protect the customers.
你可以肯定,那些印刷得很小的字绝对不是保护消费者的。
You can rest assured that such a thing will not happen again in future deliveries.
你完全可以放心在今后的交货中再也不会发生类似的事情了。
You can rest assured that our design and color of packing will suit american taste.
您放心吧,我们的包装设计和颜色会符合美国人口味的。
You may rest assured that we will do all we can to find him.
你就放心吧,我们会千方百计找到他。
But how can you "rest" assured that you will wake up on time as well?
但是,你怎么能保证自然醒来的时候会准时准点呢?
你能休息那保证。
You rest assured that I will do all I can to help you.
你放心我会尽我一切力量去帮你。
If you can find them, rest assured that your potential customers will do the same.
如果你可以找到他们,确信无疑地假定你的潜在消费者也能做到这一点。
If you can find them, rest assured that your potential customers will do the same.
如果你可以找到他们,确信无疑地假定你的潜在消费者也能做到这一点。
应用推荐