Why did you let him swear at you like that?
你怎么听任他那么骂你呢？
你觉得那部电影怎样？
Tell them what you like that they do.
告诉ta你喜欢ta做什么事。
Foreigner: Well, how do you like that?
外：那你看怎么办？
Do you like that new car you saw drive by?
想要辆刚从你身旁开过的新款车吗？
Even a simple question such as How did you like that process?
即使是“你喜欢这个过程吗？”
You have that reaction far before you could say exactly why you like that person.
而且，在你能够确切地说出来为什么会喜欢这个人之前，你早就有这样的感觉了。
The first list should be everything you like that your partner is doing right now.
在第一个表格里写下所有你的伴侣现在做的很让你满意的事情。
You are messing with people's religion and they don't like that.
你正在干涉人们的宗教信仰，他们不喜欢你这样做。
Would you like to put that on your charge?
你愿意把这笔费用记在你的账上吗？
It's interesting that you like him.
很有意思，你喜欢他。
我喜欢你那样做。
How could you allow him to do something like that?
你怎么能允许他做那样的事情？
She swore at you? What do you expect when you treat her like that?
她用粗话骂你了？你那样待她那还用说吗？
Would you like me to sing you that song I learned from my Ayah?
你想我给你唱我从我的印度奶妈那里学来的那首歌吗？
Oh come, now, you don't mean to let on that you like it?
哦，得了吧，你是说你喜欢这件事吗？
"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.
“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
You sounded just like your father when you said that.
你说这话，听着跟你父亲一模一样。
How dare you talk to me like that?
你竟敢这样对我说话？
I ought not to have asked you a thing like that. I'm sorry.
我本不应该问你这样一件事。对不起。
Steady on! You can't say things like that about somebody you've never met.
注意点！你从没见过的人，不要这样议论人家。
At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.
在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡。
What made you pack up a good job like that?
什么原因使你辞去了那么好的工作？
Why did you have to go and upset your mother like that?
你干吗非得让你母亲那样伤心呢？
Don't you ever pull a stunt like that again!
你再别这样逞能了！
If you take risks like that you'll wind up dead.
你要是冒那种险就会把命赔上。
I'll lay you any money you like (that) he won't come.
我看他不来了，你愿意赌多少钱我都奉陪。
What a difference! You look great with your hair like that.
真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。
What a difference! You look great with your hair like that.
真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。
应用推荐