I brought you into this world, and I can take you out of it.
我把你带到这个世上，也可以把你带走。
I need your answer by six o 'clock tonight — otherwise we'll leave you out of it!
我必须在今晚六点前得到你的答复，否则我们就把你排除在外。
Once you understand the mathematics of debt you can work your way out of it.
一旦你理解了债务的数学计算，你就能解决它。
You were well out of order taking it without asking.
你不问一声就把它拿走，这是很不妥当的。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
"Where is she being held prisoner?" I asked. "Did you get it out of him?"
“她现在被囚禁在哪里？”我问道。“你从他那儿打听到了吗？”
Please put me out of my misery. How do you do it?
请别让我着急了。你是怎么做的呀？
I'm sick of you two arguing—just cut it out !
你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！
Taking care of small children takes it out of you.
照看小孩会使你精疲力竭。
You've been depressed for weeks. It's time you snapped out of it.
你情绪低落好几周了。现在该振作起来了。
It helps if you go out of your way to cultivate the local people.
主动结交当地人大有好处。
You can check it out again when it is returned in a couple of weeks.
几周后它还回来的时候你可以再检查下。
First, you should snap out of it.
首先，你需要打起精神来。
It would be unreasonable for you to pay out of your own pockets.
要你们自己掏钱就不像话了。
Don't imagine you can get anything out of it.
休想在这件事上捞稻草。
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
神的道理，岂是从你们出来吗。 岂是单临到你们吗。
If so, why did you start and what do you get out of it?
如果是，你为什么开始写？从它你能得到什么？
If you order your food "to go", you take it out of the restaurant.
如果你定购“带走”的食品，你还可以拿出店外。
You could settle her a little, bring her out of it.
你可以让她安定下来一点，带她走出来。
To get out of it, you must add them.
若要离开这一体系，你必须加上速度。
你能从中得到什么？
You can’t logic your way out of it.
你无法逻辑的分析出摆脱它的方法。
Did you see anything fall out of it?
你看见有什么东西掉出来了吗？
To get out of it you need to temporarily change your routine.
为了改变，你得时不时的临时改变生活习惯。
Maybe you can get some meaning out of it.
也许，能够帮助你领悟到些什么。
You know in my argument, it would be out of love, you could make a very strong effort.
你们知道在我的论证里，这是出于爱的，你可以非常努力。
That's how important cash is and you never want to get into a situation where you run out of it.
这正正反映了现金的重要，因此你绝对不会希望出现现金短缺的情况。
If you need to break out of the framework, it is very easy to do.
如果需要摆脱这个框架，可以非常容易地做到。
Whose idea was it to get you out of bed?
是谁的主意把你叫醒起床的？
Whose idea was it to get you out of bed?
是谁的主意把你叫醒起床的？
应用推荐