你工作了一整天吗？
你全天都在工作吗？
You work all day and you really feel it.
你工作了一天，你真的觉得它。
Did you work all day? —Yes, I worked from early morning until late at night.
你工作了一整天吗? ——是的，我从清早一直工作到深夜。/不，我只工作了半天。
After all your hard work you can reward yourself with one binge day per week.
在你辛苦计划之后你可以每周放纵一天奖励自己。
You work your to do list all day long.
一整天都是根据日程表工作的。
Walking all day, you can work up an appetite.
如果走一天的路，你的胃口就会很好。
Today is a day of celebration. A day to celebrate all the hard work that got you to this moment.
今天值得庆祝，你们付出了很多努力才走到今天。
Why don't you do some work instead of just frigging around all day?
你干嘛不去干点工作而不再成天鬼混呢？
Let up for a minute. You can't work hard all day.
暂停一会儿，你不能整天都拼命工作。
Come on, you guys, start doing some work, don't just mess about all day.
来吧，伙计们做点正经事吧！不要整天胡闹。
你整天都努力学习吗？
When all you do day after day is work, who's going to pursue you?
当你每天就是工作，谁会来追求你？
When all you do day after day is work, who's going to pursue you?
当你每天就是工作，谁会来追求你？
应用推荐