Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票？
和你是如何工作的呢？
你能快点解决吗？
You're his godson; you work it out.
你是他的教子；你自己琢磨吧。
你怎么解决的？
Only in this way can you work it out.
只有用这种方法，你才能算出这道题来。
You only live once. But if you work it right, once is enough.
你只活一次，如果活得好，一次就够了。
It was selfish of him to leave all the work to you.
他把所有的工作都推给你，真是自私。
However much you try to dress it up, office work is not glamorous.
无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。
Once you understand the mathematics of debt you can work your way out of it.
一旦你理解了债务的数学计算，你就能解决它。
What's your take on the new government? Do you think it can work?
你对新政府持什么态度？你认为它能行吗？
I'm not kidding you. It does work.
我不是戏弄你，那的确有效。
It may help you to succeed at work or school.
它可以帮助你在工作或学习中取得成功。
You are an economist, so how does it influence your work?
你是一名经济学家，那么这对你的工作有什么影响？
If you change their cage or their bedding, can it still work?
要是你给它们换了笼子或者草垫，它还能继续工作吗？
It is dishonest of you to take credit for work that was done by others.
你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。
If you really like science, what do you enjoy about it — the lab work or the research?
如果你真的喜欢科学，你喜欢它的什么？实验室工作还是研究？
It shows how sincere you are and how much pride you take in your work.
这表明你是多么的真诚，你对自己的工作是多么的自豪。
You see, I understand my work thoroughly, and attend to it all myself.
你知道，我对我的工作非常精通，而且我自己也全心投入。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
虽然你可以工作那么长时间，但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
Can you work out how much it costs?
你能计算出它需要多少钱吗？
Go over your work before you hand it in.
把作业仔细检查后再交。
Go over your work for spelling mistakes before you hand it in.
交作业前仔细检查一下拼写错误。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
Do you work hard for success rather than daydream about it?
你在努力争取成功而非做白日梦吗？
Learning to play the piano isn't easy. You have to work at it.
学弹钢琴不容易，你非得下功夫不可。
There's no getting round it, you can work when you're a mind to, Tom.
这是无法避免的，汤姆，只要你想干的时候，你确实挺能干的。
Work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
工作是一个橡胶球，你把它丢在地上，它还会弹回来。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法，把它写进草稿里。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法，把它写进草稿里。
应用推荐