-
他推了她一把，帮她翻过围墙。
He gave her a boost over the fence.
《牛津词典》
-
他用一把另配的钥匙打开门进去了。
He let himself in with a duplicate key.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们能不能腾个空再放一把椅子？
Can we make space for an extra chair?
《牛津词典》
-
给我行李箱钥匙，我去配一把备用。
Give me the boot key and I'll get the spare.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他指着一把椅子说，“坐下。”
He indicated a chair. "Sit down."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戈登一把抓起上衣，出了房间。
Gordon snatched up his jacket and left the room.
《牛津词典》
-
他掏出一把枪，把他们吓跑了。
He brought out a gun and frightened them off.
《牛津词典》
-
你给他们一把枪，那就是祸端。
You give them a gun, and it's a recipe for disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们用电缆把他绑在一把椅子上。
They tied him to a chair with cable.
《牛津词典》
-
他原本可以带上一把备用钥匙的。
He could have taken a spare key.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们已经在他家房门上了一把挂锁。
They had put a padlock on the door of his house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她出门时一把抓起照相机和提包。
She grabbed her camera and bag on her way out.
《牛津词典》
-
他抓起一把土朝他们扔过去。
He picked up a handful of dirt and threw it at them.
《牛津词典》
-
一把中提琴独奏出孤寂婉约的升F调。
A solitary viola plucks a lonely, soft F sharp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刃钝得跟一把老黄油刀一样。
The edge is as blunt as an old butter knife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在黑暗中撞上了一把椅子。
In the dark I bumped into a chair.
《牛津词典》
-
我在黑暗中撞上了一把椅子。
In the darkness I bumped into a chair.
《牛津词典》
-
拿一把扫帚把那些玻璃扫干净，行吗？
Get a broom and sweep up that glass will you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗兰克将一把零钱全部放在了桌子上。
Frank emptied a handful of loose change on the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她当时正裹着毯子坐在一把扶手椅里。
She was sitting in an armchair with blankets wrapped around her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你想让我过去帮你一把吗？
Do you want me to come along and hold your hand?
《牛津词典》
-
她一把将信从我手上抢走。
She snatched the letter out of my hand.
《牛津词典》
-
那个人突然抽出一把刀来。
The man whipped out a knife.
《牛津词典》
-
他朝一把椅子一挥手，在桌旁坐了下来。
He waved toward a chair, and seated himself at the desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们给她撑起一把大伞。
They held a large umbrella over her.
《牛津词典》
-
我坐在父亲的椅子上，一把褐黄色的躺椅。
I sat in my father's chair, a mustard-coloured recliner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用粗短的手指指了指他对面的一把木椅。
He pointed a stubby finger at a wooden chair opposite him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我踉跄了几步，不得不抓住一把椅子扶稳。
I staggered and had to clutch at a chair for support.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我踉跄了几步，不得不抓住一把椅子扶稳。
I staggered and had to clutch at a chair for support.
《柯林斯英汉双解大词典》