一次一次的折磨我的心，让它鲜血淋淋。
一次一次的在心里告诉自己，你一定很好。
以前是我不乖，害得你从我身边一次一次的离开。
I used to be well-behaved, Haide you from my side the first time to leave.
我们得要一次一次的重复做，这是成功的唯一方法。
We have to do it again and again, it's the only way to success.
快乐能够让我们在一次一次的困顿中战胜自己，让我们在重重的压力下脱颖而出。
Happiness could help us overcome ourselves in every difficulty, and help us stand out from the crowd under great pressure.
她一次又一次地辜负了他的信任。
她经历了一次又一次的恋爱波折。
他在朋友的煽动下一次又一次地打了另一个男孩。
He hit the other boy again and again as his friends egged him on.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
明亮的阳光会一次又一次吸引外面忙碌的孩子。
Over and over again, a bright sunbeam would tempt the busy child outside.
这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。
This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。
So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
理查德的爸爸就在他身边，帮他站起来，一次又一次尝试。
Richard's dad was right beside him, helping him stand up and try again.
刮匙是一次性的，只能使用一次。
The curettes are meant to be disposable and for single use only.
我们需要留意第一次，最后一次，某一次，或每一次的变化。
We need to care about the first time, the last time, that one time, and every time.
你不会想要她记住她的第一次是一次悲剧的经历吧。
You will not want to make her remember her first time as a disastrous experience.
这个奖每两年颁发一次，最近的一次是上一年。
The award is given every two years. The most recent one was given last year.
他所能做的就只是一次又一次地表示愿望。
他再一次强调，他将一次性地解决两国间的争端。
He noted again he would completely resolve the dispute between the two countries.
把每个项目都当作一次学习的机会，同时，这也是一次教学的机会。
Think of every project as an opportunity to learn, but also an opportunity to teach.
但经历失败也可以是一次学习的经历和一次重新开始的机会。
But experiencing failure can be a learning experience and an opportunity for a fresh start.
在睡前，一次又一次地想象你的愿望实现时的影像。
Imagine the fulfillment of your desire over and over again prior to sleep.
她带着一脸坚决的表情，就这样一次又一次的跌倒再爬起，不肯放弃。
She had a determined look on her face and got up again, over and over.
这是我们俩第一次，也是最后一次去这样的一个地方吃饭。
It was the first and last time we ever went out to a dinner like that.
这是我们俩第一次，也是最后一次去这样的一个地方吃饭。
It was the first and last time we ever went out to a dinner like that.
应用推荐