-
她经历了一次又一次的恋爱波折。
She's had a series of miserable relationships.
《牛津词典》
-
之后他一次又一次的证明了这点。
He has since proved that time and time again.
youdao
-
是有相同的页面一次又一次的出现么？
Are the same pages appearing over and over again?
youdao
-
我们似乎要经历一次又一次的危机。
We seem to lurch from crisis to crisis.
youdao
-
他们逃过了一次又一次的追杀。
They escaped murder again and again.
youdao
-
一次又一次的干扰妨碍我的工作。
Constant interruptions interfere with my work.
youdao
-
说话算话，不要一次又一次的重复。
When you say it, mean it. The first time.
youdao
-
然后总是一次又一次的埋怨。
Then always again and again the complaint.
youdao
-
那只猴子用一次又一次的翻转嘲笑我。
The monkey mocks me with each flip.
youdao
-
然后是一次又一次的重复。
Then again, and again.
youdao
-
一次又一次的失败使我们完全绝望了。
Defeat after defeat filled us with despair.
youdao
-
自从你一次又一次的做了一些让我失望的事。
Since you again and again to do something what let me disappoint.
youdao
-
只是因为只有这个人会一次又一次的原谅我。
It may be that he is the one who forgives me each time.
youdao
-
一次又一次的满怀希望，一次又一次的失败。
Of the again and again be full of a hope, the failure of the again and again.
youdao
-
这样我将不得不一次又一次的重复上面的操作。
I would have had to go through the procedure above over and over again.
youdao
-
你打开相同的文件和一次又一次的，日复一日？
Do you open the same files over and over again, day after day?
youdao
-
获得信心的最好办法就是一次又一次的不断尝试。
The best way to gain confidence is to try again and again.
youdao
-
我们怎样才能避免让这种情形一次又一次的发生呢？
How can we avoid reliving this scenario over and over?
youdao
-
在他一次又一次的伤害了我之后，我也没有放弃过。
After he hurt me again and again, I also did not give up.
youdao
-
如果你一次又一次的练习，就没有什么是困难的了。
If you practice again and again, nothing will be difficult.
youdao
-
可是一次又一次的事实证明爱情会让一个女人变笨。
Actually, I found love can make you became a foolish woman.
youdao
-
当我看到您一次一次落泪，您一次又一次的为我伤心。
When I see you again tears, you again and again for me sad.
youdao
-
美国人民有理由为自己一次又一次的正确行动感到骄傲。
Americans can feel justifiably proud for having done the right thing, again and again.
youdao
-
所以，明智的做法是使用袋子可以一次又一次的被重用。
So, it is wise to use bags which can be reused again and again.
youdao
-
所以，明智的做法是使用袋子可以一次又一次的被重用。
So, it is wise to use bags which can be reused again and again.
youdao