-
他根本不关心别人。
He doesn't bloody care about anybody else.
《牛津词典》
-
我不关心政治。
I didn't concern myself with politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不关心性别和年龄。
We don't care about sex or age.
youdao
-
有些国家不关心时间，沙特阿拉伯就是其中之一。
Some countries care little about time and Saudi Arabia is one of them.
youdao
-
你不关心她，你怎么能对这样的好运漠不关心呢？
You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.
youdao
-
我既不知道也不关心他出了什么事。
I neither knew nor cared what had happened to him.
《牛津词典》
-
青年人对政治问题往往漠不关心。
Young people are often unconcerned with political issues.
《牛津词典》
-
哦，我不关心政治，对政治不感兴趣。
Oh I'm not political, I take no interest in politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们已经变得对别人的痛苦漠不关心。
People have become indifferent to the suffering of others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是死是活，他才不关心呢！
I could be dead for all he cares!
《牛津词典》
-
这个皇帝对人民漠不关心。
The Emperor kept himself aloof from the people.
《牛津词典》
-
即使最漠不关心的学生都开始坐直身子听了。
Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她变得闷闷不乐，还很固执，对发生的事毫不关心。
She just grew sour and obstinate and did not care what happened.
youdao
-
我心想：“您就一点都不关心吗？”
“Don ‘t you even care﹖” I thought.
youdao
-
那是你们自己的事情，我们不关心。
That is your own affair and doesn't concern us.
youdao
-
伊迪丝：我不关心我们的敌人知道什么。
Edith: I'm not concerned with what our enemies know.
youdao
-
而作为股东的你，也不关心他们做什么？
You, as a stockholder — I don't care what they do.
youdao
-
不，我才不关心你说什么。
No, I don't care what you say.
youdao
-
我的老师一点都不关心我。
My teacher doesn't care about me at all.
youdao
-
它也不关心你是否有后代或者仍是纯洁的。
It doesn't care if you get laid or remain a virgin.
youdao
-
他们一点也不关心他们的父母。
They couldnt care less about their parents.
youdao
-
我们并不关心曲面之外的事情。
But we don't care about what happens outside of this.
youdao
-
他们就不关心人吗？
Do they care at all?
youdao
-
用户才不关心哩，因为我们讨厌广告。
Users don't care because, well, we hate ads.
youdao
-
他们传递出的是一种漠不关心的态度。
They convey an attitude of not really caring.
youdao
-
难道你不关心我吗？
Don't you care for me anymore?
youdao
-
我真的不关心他们。
I really don't care about them.
youdao
-
他们对电脑屏幕以外的世界毫不关心。
There's no world outside what's on the screen.
youdao
-
他们只是不关心。
They just didn't care.
youdao
-
他们只是不关心。
They just didn't care.
youdao