十六大以来的五年是不平凡的五年。
The five years since the Sixteenth Congress was an extraordinary period.
今年对中国是不平凡的一年。
2008年对于中国是极不平凡的一年。
2008年是极不平凡的一年。
今年对中国来说是不平凡的一年。
做平凡的老师，创造不平凡的事业。
但是，他却成就了不平凡的事业。
这位青年英雄的一生是不平凡的。
他一生中的一切都是不平凡的。
我相信平凡的人可以做出不平凡的事。
I believe it is possible for ordinary people to achieve extraordinary things.
你的英雄？平凡的人做了不平凡的事。
因此，这是不平凡的一年。
是的，如果你也相信平凡人能够做出不平凡的事情。
Yes, if you also believe that ordinary people can do extraordinary things.
你走过了不平凡的60年。
白杨树实在是不平凡的，我赞美白杨树！
The white poplar is no ordinary tree. Let me sing its praises.
我刚到一个不平凡的三月。
我们度过了不平凡的一天。
他有一副不平凡的相貌，仿佛很热爱生活。
He had an uncommon look, as though he were in love with life.
生命是歌词，挥写灿烂平凡与不平凡的糜烂。
Life is the lyrics, waving to write a brilliant ordinary and extraordinary erosion.
普罗大众联系起来，定会发生不平凡的事情。
By connecting ordinary people to each other, extraordinary things can happen.
对你来说，任何孩子都是不平凡的，你也因此脱胎换骨。
For no young person will ever be ordinary to you again. And you will never be the same.
可是，谁说平凡的路，走不出不平凡的里程。
But, who said that the ordinary path couldn't lead a successful end?
现在这个不平凡的时代有呼唤着改变的机会。
Extraordinary times such as this open extraordinary opportunities for change.
许多的片刻都是由共同的，小而不平凡的事。
Many of the space is taken up by common, little yet not ordinary things.
这是个平凡的称呼，却又有着不平凡的意义。
Sister' is an ordinary form of address , but it has great meaning.
这是个平凡的称呼，却又有着不平凡的意义。
Sister' is an ordinary form of address , but it has great meaning.
应用推荐