理想,能给天下不幸者以欢乐!
最勇敢者往往是最不幸者。
最勇敢者往往是最不幸者。
希望是不幸者的第二灵魂。
你,如同一个恶魔,凶恶地使不幸者悲痛绝望。
你,如同一粒尘土,悄悄地侵临在不幸者的身上。
尽管我们不会和不幸者一样感到痛苦,但是我们会同情他的恐惧。
We sympathize with the fear, though not with the agony of the sufferer.
不幸的是,中国也是全球最有效的干预者。
Unfortunately, it is also the world’s most effective intervener.
戴。不幸的是,人类更多疑,对闯入者也更不宽容。
Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.
不幸的是,我们的寻求注意力的举措收到了相反的效果,现在是我们赶跑了消费者,他们竭力逃得尽可能的远。
Unfortunately, our 'attention-seeking' hashad the opposite effect, and
是的,很不幸,我们已经成为这次全球衰退的受害者。
Yes, it is unfortunate that we have been the victim of a global downturn.
不,不幸的是,目前,日本大部分时间是由一系列的微弱的舆论找寻者主导。
Not, unfortunately, now. Japan has mostly been led by a string of weak consensus-seekers.
很不幸,不荒谬:这两者是同一个全球进程的一部分。
Unfortunately, it isn’t: the two are part of the same global process.
不幸的是,这是很多管理者的通病。
不幸的是,研究者能够获得的信息非常少,而且其信度值得怀疑。
Unfortunately, the information available to the researcher is both thin and of questionable validity.
不幸的是,两者都经不住太多的深究。
不幸的是,寒冷的天气甚至可以令最积极的锻炼者泄气。
Unfortunately, cold weather can discourage even the most motivated exercisers.
不幸的是,消费者并不知道他们所购买的虾是国内的还是从国外进口的。
Unfortunately, consumers don’t know if their shrimp is domestic or imported.
很不幸,普通投资者对此束手无策。
Unfortunately, there is little for the average investor to do about any of this.
不幸的是,这些管理者们都错了。
不幸的是,跑步者常常发生这种情况。
您曾到过中国,您认为中国投资者的不幸主要体现在哪里呢?
You've been to China, how unlucky do you think of Chinese investors?
不幸的是,人类更多疑,对闯入者也更不宽容。
Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.
不幸运者也许会招来不必要的麻烦。
法官的无知是无辜者之不幸。
The ignorance of the judge is the misfortune of the innocent.
法官的无知是无辜者之不幸。
The ignorance of the judge is the misfortune of the innocent.
应用推荐