-
生活对他们来说就是不断的挣扎。
Life was a continual struggle for them.
《牛津词典》
-
不断争吵不可能使婚姻幸福。
Constant arguing doesn't make for a happy marriage.
《牛津词典》
-
建筑施工不断制造噪音、灰尘和干扰。
The building work is creating constant noise, dust and disturbance.
《牛津词典》
-
他们不断要求修改这项法律。
They continued to press for a change in the law.
《牛津词典》
-
我的神经处于不断紧张中。
My nerves were constantly on edge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军队在南方不断取得胜利。
The army continued to score successes in the south.
《牛津词典》
-
飞机不断从头顶上飞过。
Planes flew overhead constantly.
《牛津词典》
-
风的方向在不断地变。
The direction of the wind is constantly changing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难民不断涌入邻国。
Refugees continue to flood into neighbouring countries.
《牛津词典》
-
人们不断要求要结束这种局面。
There have been continual demands to put an end to this situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
给植物施肥以促进其不断生长。
Feed plants to encourage steady growth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我吃得太快,结果不断地打嗝。
I ate too quickly and got hiccups.
《牛津词典》
-
他从不掩饰自己想不断提升的愿望。
He has never camouflaged his desire to better himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气很热,而且气温在不断升高。
It was hot and getting hotter.
《牛津词典》
-
仍然不断有人表示愿意提供援助。
Offers of help are still rolling in.
《牛津词典》
-
他们感觉处在持续不断的威胁之下。
They feel under permanent threat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的事业不断受到伤病的困扰。
His career has been blighted by injuries.
《牛津词典》
-
她的生活就是接连不断的聚会。
Her life was one long whirl of parties.
《牛津词典》
-
我不断听到背景音中有掌声。
I kept hearing the sound of applause in the background.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
同时,我的债务在不断增加。
Meanwhile, my debts were mounting up.
《牛津词典》
-
他不断插话发表自己的意见。
He kept chiming in with his own opinions.
《牛津词典》
-
我不断叮嘱自己要保持冷静。
I kept telling myself to keep calm.
《牛津词典》
-
对这样的警务开支公众忧虑不断增长。
There is growing public disquiet about the cost of such policing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的演讲不断引起哄堂大笑。
She made her speech to the accompaniment of loud laughter.
《牛津词典》
-
他们的关系好像坎坷不平,危机不断。
Their relationship seems to lurch from one crisis to the next.
《牛津词典》
-
政府正在不断敦促早日解决这起纠纷。
The government is pressing for an early resolution of the dispute.
《牛津词典》
-
我对她不断批评我很反感。
I hate the way she always criticizes me.
《牛津词典》
-
重型卡车不断地隆隆驶过。
Heavy trucks kept thundering past.
《牛津词典》
-
据称,那家医院的医疗水准在不断下降。
It was stated that standards at the hospital were dropping.
《牛津词典》
-
打扰不断,让我怎么工作?
How can I work with these perpetual interruptions?
《牛津词典》