人是一个永远不能满足的动物。
那是意识的细胞层面不能满足的离谱的目标。
That's a tall order that cannot be satisfied at the cellular level of consciousness.
我们不能满足对该产品的需求。
现有的空间不能满足我们的需要。
这里的设施永远不能满足我们的需要。
在大多数使用案例中，嵌入的规则引擎不能满足复杂的业务需求。
For most use cases, the embedded rule engine can not meet the complex business requirements.
交付不能满足关键涉众要求的系统。
Delivery of systems that fail to meet key stakeholder needs.
如果不能满足这些条件，那么对不起，你就是那个丑陋的章鱼！
If you don't meet these criteria, then... sorry! You're the ugly squid!
因此，version 1.0或1.5.0 或 1.9都能满足这个依赖项的需求，但 version 2.0不能。
Therefore, version 1.0 or 1.5.0 or 1.9 would satisfy the dependency, but version 2.0 would not.
但是这些选项的问题是一个解决方案不能满足所有的问题。
But the problem with both these options is that one solution does not fit all.
但是这里可供使用的水并不能满足所有人的需要。
不过，任何一种厨灶都不能满足世界各地每一个社区的需求。
Now, no single stove will meet the needs of every community across the world.
这指向了另一个问题：卫生保健机构不能满足妇女的需要。
This points to another problem: the failure of health services to meet women’s needs.
然而，这不能满足服务层的验证和授权的需求。
However, this will not address the need for service-level authentication and authorization.
教室里的电脑总是不能满足孩子们对速度的需求。
Kids have a greater need for speed than classroom computers can deliver.
但是，母亲所提供的并不能满足四个孩子的需求。
But eventually, the four children needed more than their mother could provide.
但那些企业也意识到不能够满足于已取得的成就。
But those same businesses know that they can no longer live on past achievements.
即使不能满足Soc的进度表，我们也愿意做这些事情。
We are willing to do that even if it may not fit in SOC schedule.
今年，我们甚至不能满足伊拉克40%的水果和蔬菜的需求。
This year we cannot begin to cover even 40% of Iraq's fruit and vegetable demand.
但印度的银行却不能轻易满足他们突现的对现金的大量需求。
But their sudden demand for cash was more than India's Banks could comfortably handle.
对大多数人来说，现实阻止了本能冲动不能被满足的即时需求。
In most people, reality prevents the id's instant demands from being fulfilled.
当这样简单的早餐不能满足伊朗人的需要的时候，他们就会吃哈利姆。
When a light breakfast just isn't going to hit the spot Iranians eat halim.
确实，始终会有一些需要不能得到满足，但卫生从未拥有过现在这样雄厚的财力。
There will always be unmet needs, but health has never before enjoyed such wealth.
他的英语不能满足工作需要。
但这种方法不能够完全满足Notes应用程序的要求，其原因有多个方面。
There are several reasons why this method may not be sufficient for a Notes application.
时至今日，仍有许多研发项目不能满足目标成本、时间或质量的要求。
Many R&D-projects can not yet meet target costs, target time or target quality.
时至今日，仍有许多研发项目不能满足目标成本、时间或质量的要求。
Many R&D-projects can not yet meet target costs, target time or target quality.
应用推荐