不断迫近，就像到了世界的末日。
问：这是无抗生素世界的末日场景吗？
Q: is this the doomsday scenario of a world without antibiotics?
这张画描绘的是世界的末日。
行了，这又不是世界的末日。
“那一瞬间我以为世界的末日来了,”他回忆说。
“I thought for a momentthe world was coming to an end,” he recalls.
一旦寒冷的冬天笼罩地球，世界的末日就到来了。
The world will come to an end when an icy winter will seize the earth.
泪水是苦的，心是凉的，好像是世界的末日一样。
The bitter tears, the hearts are cooler, it seems like the end of the world.
那个疯子居然想让我相信这个世界的末日就要到来。
That crazed fool's convinced that the world is about to end.
当人们说‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。
When people say, 'the end of the world, as we know it,' they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.
也许剧烈震动中的世界金融体系并非末日将至。
Maybe the convulsing world financial system isn't doomed after all.
直到这世界消耗完了的末日。
我们的世界真要是到了末日该怎么办？
我们的世界真要是到了末日该怎么办？
应用推荐