一个人接受的教育必定会决定其世界观的形成。
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
你的世界观是悲观的吗？
任何与你当前世界观截然不同的观点都会使你感到受威胁。
Any idea that is sufficiently different from your current worldview will feel threatening.
增长速度形成了这些公司的世界观。
把原则付诸实践需要一种世界观。
本文引用的部分象征着他的世界观。
我们正面临着另一种世界观的挑战。
他说工程师的世界观天生更乐观。
He says the world outlook of the engineer is by nature optimistic.
而世界观部分，我几乎不去关心的。
In the field of view of the world though, I cannot care less.
那势必会对你的世界观产生深远影响。
我们对世界观正在被数字化记忆所覆盖。
They are being digitally remembered with our world view overlaid on top.
您儿时啥事儿对您的世界观影响最深啊？
What event in your childhood had the most impact on the way you now look at the world?
它是一种不仅仅具有RDF世界观的产品。
他说：“让我们把它称为佛教的世界观吧！”
不要放弃年轻人纯洁的世界观。
大自然是连通这两种大相径庭的世界观的桥梁。
Nature was my bridge between those two totally different world views.
因此，太平洋周边地区影响了我的世界观的形成。
他表示，他的新片反映了一种更加灰暗的世界观。
西方国家可能要被迫改变自己的世界观。
He says Western countries may have to change their basic world view.
这是我的世界观。
但实用主义是一种气质的描述，而不是一种世界观。
But pragmatism is a description of a temperament, not an explanation of a world view.
什么是世界观？
弄清这种是个什么样的世界观并对此保持怀疑态度。
这种世界观的结果的破坏性是非常大的。
一旦你建立了了一个简单而清晰的世界观，坚持下去。
Once you have a simple and clear view of the world, stick with it.
实际上，这两个人属于两个截然不同的世界和世界观。
Indeed, the two men belong to two diametrically opposed worlds and world outlooks.
相比之下，鹰派人士的“世界观”完全不同。
相比之下，鹰派人士的“世界观”完全不同。
应用推荐