人类正面临前所未有的严峻挑战。
全社会面临这食品价格的严峻挑战。
我们面临一个巨大问题和多项严峻挑战。
但我也深知中国的复杂性及所面临的严峻挑战。
However, I fully understand the complicacy of China and the severe challenges it's facing.
当前,南极地区仍面临严峻挑战。
Currently, the Antarctic region is still facing serious challenges.
中国商用车市场面临严峻挑战。
Overall, the Chinese commercial vehicle market is under great pressure.
中国会计面临着诚信危机的严峻挑战。
The accounting of China is being faced with the severe challenge of integrity crisis.
与此同时,NiMH电池组正面临首次严峻挑战。
Meanwhile, the NiMH battery is facing its first serious challenge.
全球供应链遭遇严峻挑战。
春运是对中国公共交通系统的严峻挑战。
The Spring Festival travel rush poses severe challenges to China's public transportation system.
写作学科正在受到网络文化的严峻挑战。
The writing science is suffering the stern challenge of network culture.
这也是一个认识到与海洋相关的很多严峻挑战的时机。
It is also a time to recognize the many severe challenges related to oceans.
我们正面临严峻挑战。
我们面对着诸多严峻挑战,但我会尽力履行职责。
We have a lot of difficult challenges, but I would like to do my best.
换句话说,它已成为我们这代人面临的最严峻挑战。
In other words, it has become our generation facing the most serious challenges.
新经济崛起给中国经济既带来了机遇又带来严峻挑战。
New economy is both an opportunity and a challenge for China's economy.
进入新世纪后,这种人力资源市场模式面临严峻挑战。
When entering the new century, this market mode is confronted with severe challenges.
针对当前“阅读危机”现象,传统的阅读习惯面临着严峻挑战。
In view of current situation of "reading crisis", traditional reading habits is facing serious challenges.
特别是加入WTO后,中国面临着全球性人才竞争的严峻挑战。
Especially after its entry into the WTO, China has faced the global competition for talents.
这些都表明,无论是西方或东方,正面临着道德危机的严峻挑战。
All of these means that whether west or east, is facing the moral crisis challenge.
环境的破坏是我们所面临的最严峻的挑战之一。
Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.
新生的民主国家面临严峻的挑战。
即便双边会谈明天就开始,对双方而言,取得进展的可能性都是一个严峻的挑战。
The possibility of making progress would be a serious challenge even if negotiations began tomorrow.
外景拍摄的用光可能是对摄影师最严峻的挑战之一。
Perhaps one of the most daunting lighting challenges is the location shoot.
除非你是占卜师,否则这将是一个严峻的挑战。
And unless you're Nostradamus, this is a formidable challenge.
此时,你会面临严峻的挑战和阻碍。
This is when you can expect to face some serious challenge or opposition...
此时,你会面临严峻的挑战和阻碍。
This is when you can expect to face some serious challenge or opposition...
应用推荐