更严格的说，是宙斯的某个儿子。
严格的说，这是“外国”金融市场。
严格的说，他老的足以做他的父亲；
好吧，严格的说并不合法。
严格的说汉口和南京正在大平原的南方。
Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.
但是严格的说，你也只能分析你能够做的。
But seriously speaking, there's only so much analyzing you can do.
严格的说这是不能上诉的，但可以有听证会。
Strictly speaking there is no appeal process but representation can be made.
虽然结果相当真实，但这个提取严格的说只是概念上的。
Though the effects have been quite real, this abstraction is, as all are, strictly conceptual.
“我知道我是个严格的老师。”他说。
严格按我说的办。
严格地说，世界有足够的土地供养每一个人。
Strictly speaking, the world has enough land to feed everybody.
“自从核试验以后，在海关的检查更加严格了，”他说。
"They've been checking more strictly at customs since the nuclear test, " he said.
不幸的是，这些工具可能，严格地说，违反了版权。
Unfortunately, those tools may not be, strictly speaking, on the right side of copyright.
严格来讲我刚才说的不对。
严格地说，这不是必需的。
Strictly speaking, given the sample data, it's not necessary.
严格地说，它不是纯白，应该更像一块需要蒸汽清洗的香草色的地毯。
Not pure white, exactly. More like a vanilla-colored carpet in need of a steam cleaning.
严格地说，他不是个好的生意人。
小李说她充分感觉到学校制度的严格。
Ms.Li said she learned the hard way about the school's strict regimen.
不用我说，该合同中的每一条都要严格执行的，没有讨价还价的余地。
I dont want to imply that every point in this contract is negotiable.
“我懂我的工作，我会严格又公正，”Chung说。
严格地说，一项发明创造几乎不可能只是任何一个个人的思想结晶。
In strict truth an invention is almost never the sole product of any one mind.
严格地说，一项发明创造差不多不可能只是是一切一个个人的思想结晶。
In strict truth an invention is almost never the sole product of any one mind.
严格地说，西红柿是一种水果，尽管它是当作蔬菜吃的。
The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.
但他说，更严格的经济制裁不太可能成功。
But he said tougher economic sanctions are not likely to work.
严格地说，想像力是科学研究的实在因素。
Strictly speaking, imagination is the real factor of scientific research.
斯蒂文： 严格地说，你每天在你的椅子上坐多少小时？
Stevens: How many hours a day are you literally sitting on your product?
你说的对。也许我对他太严格了。
你说的对。也许我对他太严格了。
应用推荐