她从不让她的个人感情妨碍工作。
She never allows her personal feelings to interfere with her work.
目前咱们就不要顾及我的个人感情了。
为公事作决策不应掺入个人感情成分。
Personal feelings should not come into play when you are making business decisions.
我们必须像拿着手术刀的外科医生一样不受个人感情影响。
为公事做决策时不能掺杂个人感情。
Personal feelings shall not come into play when one have to make business decision.
让我们把个人感情放在一边。
法官作决定时应该不带个人感情。
这不是个人感情，这是生意。
我们先暂时抛开个人感情。
有时也会聊到陈嘉赢的个人感情和生活。
Sometime they touch upon Chen's relationships and personal life.
最后一点，诉诸个人感情。
从我个人感情上说，克隆将会彻底改变我的生活。
让我们把撇开个人感情，理性地来看待这个问题。
Let "s set aside our personal feelings and try to look into the problem rationally."
它能很好地反映出书法家的个人感情、知识、个性等等。
It well reflects the calligrapher 's personal feelings, knowledge, personality, and so forth.
当你让爱超越个人感情的时候，当你爱所有人，你想要和他们分享。
And when you take that beyond even a personal relationship, when you love people, you wanna share.
对你忠爱的事业会过分的投入个人感情这是很自然的事情。
It's natural to overinvest emotionally in something you love.
很久以后，女孩有了另一场爱情。虽然两个人感情很好。
After a long time, the girl had a new love. No matter how well they got.
达西先生，我觉得你未免否定了友谊和感情对于一个人的影响。
You appear to me, Mr. Darcy, to allow nothing for the influence of friendship and affection.
一直以来，从长时间的感情中获得的个人利益总是很微小。
Over time, the personal gains from lasting relationships are often subtle.
在不掺杂感情的情况下，每个人都比周围的人更加能理解对方。
Each, in his own unsentimental way, understands the other better than do those around them.
这是一个人能够拥有的最强烈的感情。
Love - One of the strongest emotional feelings a person can possess.
最初，两个人可能要非常的努力才可以使感情稳定。
Initially, both may require to make strong efforts to bring stability in their relationship.
还是仅仅看重那些支持个人想法或者动机的感情？
Or, do they value only those feelings which support a personal idea or cause?
离婚既可以破坏一个人的经济状况也可以伤害一个人的感情。
Divorce is something that can ruin lives financially and emotionally.
我是绝对不会把我个人的感情牵扯进来的，好吗？
I would never let my personal feelings get involved, all right?
我是绝对不会把我个人的感情牵扯进来的，好吗？
I would never let my personal feelings get involved, all right?
应用推荐