中国已经开始了一项紧急响应方案来应付干旱。
China has initiated an emergency response plan to cope with the drought.
另外一个更激进的解决方案就是，由美国和中国成立G2集团。
A more radical solution would be to opt for a G2 of China and America.
在中国，信贷放松比财政刺激方案甚至更重要。
In China the easing of credit has been even more important than its fiscal stimulus.
中国的刺激方案规模似乎与此相当。
第二，要达成意义重大的解决方案，中国的参与将是关键。
Second, Chinese involvement will be crucial to achieve meaningful solutions.
在与中国的交往中，我们需要保持这一战略性的、积极的方案。
We need to maintain this strategic, pro-active approach to our engagement with China.
中国的刺激方案计划不完全地被世界理解，他说。
China's stimulus package plan was not fully understood by the world, he said.
中国此前曾尝试以此国产方案作为技术标准。
China has tried this homegrown approach to technology standards before.
那中国的全新一代轰炸机将采用什么样的技术方案呢？
What is the technical solution for China's new-generation bomber then?
是世界上最流行的防病毒解决方案在中国。
对于像中国如此地域广阔的市场，开放平台方案必然是大势所趋。
For a geographical huge country like China, this open platform trend is definitely relevant.
第三部分是中国轻骑集团资产重组方案。
The third part is project about restructure the China Qingqi Group.
该方案已申请中国发明专利。
This option has been applied for Chinese inventor's patent right.
或许你会发现自己不得不采用中国的解决方案呢。
You might find yourselves having to adopt Chinese solutions.
本文拟从制度变迁的角度，探讨在中国建立绩效预算制度的方案设计。
This thesis will discuss how to build performance budget institution in China.
根据欧洲设计规则以及用户自定义设计方法，校核由中国设计院提供的基础设计方案；
Verify the foundation designed by Chinese design institute, with European design regulations and custom methods;
为中国网络营销需求方提供一揽子解决方案和资源平台的一流公司。
The company provides a package solutions and resources platform for China network marketing demand side.
尚层装饰认为设计师本套方案的思想来源，就是源自于中国的古典传统。
Designers thought source of the package, it is derived from the Chinese classical tradition.
中国的经济刺激方案已经硕果累累。
中国从危机中的复苏，得到了大规模刺激方案的帮助。
趣博中国自2007年起开始提供互联网解决方案。
Tribal China has been building Internet solutions since 2007.
趣博中国自2007年起开始提供互联网解决方案。
Tribal China has been building Internet solutions since 2007.
应用推荐